Centroamérica
Comerciantes salvadoreños vencen el temor a las pandillas y buscan abrirse camino
| Por AFP | Oscar Batres |
Las pandillas obligaron a Susana Avilés a cerrar su negocio de venta de ropa a principios de 2021. Pero, a pesar del miedo, esta salvadoreña reabrió en abril pasado, esperando un mejor futuro.
Esta madre soltera de 36 años vive en La Campanera, un barrio bravo de Soyapango, ciudad de la periferia de San Salvador que desde el sábado está cercada por miles de militares y policías por orden del presidente, Nayib Bukele, para acabar con las pandillas que dominan una parte importante del país.
«Da cierto temor hablar de lo que le ha pasado a uno con esa gente», dice Avilés a la AFP, quien a comienzos del año pasado se vio forzada a cerrar el humilde negocio con el que mantenía a su hijo de 12 años.
Lo hizo luego de recibir amenazas de la pandilla ‘Barrio 18’: le advirtieron que la matarían si no les pagaba 100 dólares cada mes.
«Uno nunca sabe si van a volver un día, pero la verdad es que hay que quitarnos el miedo y pensar en nuestro futuro», agrega la mujer en tono suave.
«No tenía para pagar, era eso o cerrar el negocio y, si no lo hacía, peligraba mi vida y la de mi hijo. Mejor cerré», relata Avilés mientras ve pasar un piquete de policías que patrullan su barrio.
A pesar del temor, reabrió su pequeño negocio en abril de este año en un estrecho local alquilado en pleno corazón de Soyapango, la ciudad que desde el sábado está cercada por 8.500 soldados y 1.500 policías.
«Sin mareros no pagamos extorsión»
Bukele lanzó en marzo una guerra contra las pandillas que por entonces operaban a sus anchas por las ciudades salvadoreñas.
Lo hizo al amparo de un polémico estado de excepción que ha llevado a prisión a 58 800 presuntos pandilleros y que ha sido criticado por organismos humanitarios.
Organizaciones como Human Rights Watch y Amnistía Internacional han criticado el régimen de excepción por considerar que se cometen violaciones a derechos humanos y abusos en contra de personas detenidas bajo ese régimen.
«Hoy que se tiene más seguridad, me animé a volver con mi emprendimiento», sostiene Avilés, que estudió dos años de administración de empresas.
Según las autoridades salvadoreñas, las pandillas se financian con el cobro de extorsiones y la venta de droga.
En una calle del bullicioso centro de Soyapango, plagado de comercios y ventas callejeras, una pareja atiende en un pequeño camión su negocio ambulante de venta de frutas y verduras.
Joel Ascencio y su esposa Marta, de 43 y 40 años respectivamente, perdieron sus empleos en un banco a mediados de 2020, durante el tiempo más duro de la pandemia de covid-19.
«Sin trabajo nos vimos en la necesidad de ver de qué comíamos», explica Ascencio a la AFP, quien junto a su familia viven en el barrio San José de Soyapango, donde la ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) tiene una fuerte presencia.
«A cada colonia que íbamos, los pandilleros nos exigían renta para dejarnos vender, fue duro porque no veíamos las ganancias. Hoy es distinto, sin los mareros no pagamos extorsión por trabajar», asegura Ascencio.
Cuentas por acciones en seguridad
Un vendedor de sorbetes artesanales, Santos Rivera, de 62 años, se abre paso con su carretón entre un retén de militares que detiene aleatoriamente a los carros que circulan en el centro de Soyapango para registrarlos y pedirle a sus conductores su identificación.
«Hoy se trabaja más tranquilo, sin el miedo que lo jodan (lo molesten) a uno. No es chiste (fácil) ganarse los centavitos para la comida y que otros se los quiten, ¡que se los acaben (a los pandilleros)!», dice en voz alta Rivera a la AFP mientras observa a los militares.
Para el analista Eduardo Escobar, director ejecutivo de la organización Acción Ciudadana, el gobierno de Bukele «debe dar cuentas de cuánto está invirtiendo» tanto en el régimen de excepción como en el operativo de cercar Soyapango en busca de pandilleros.
«El gobierno debe transparentar cuánto dinero se está invirtiendo en el régimen de excepción y en ese despliegue del cerco, ver de dónde se toma recursos», sostuvo el director ejecutivo de Acción Ciudadana dedicada al combate a la corrupción.
Centroamérica
Temblor sacude la zona oriental de El Salvador y se percibe en Honduras y Nicaragua
Un sismo se registró la noche del sábado frente a las costas de El Salvador, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).
El movimiento telúrico ocurrió a las 23:00 hora local (05:00 GMT del domingo) a una profundidad de 55,9 kilómetros y a 67,7 kilómetros al noreste del municipio de Chirilagua, de acuerdo con los datos del organismo estadounidense.
Tras el evento, la Dirección General de Protección Civil de El Salvador informó a través de la red social X que mantiene un monitoreo preventivo luego del sismo percibido en distintas zonas del país. Hasta el momento, las autoridades no reportan víctimas ni daños materiales.
Por su parte, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales de El Salvador (MARN) descartó riesgo de tsunami e indicó que el temblor también fue percibido en algunas localidades de Honduras y Nicaragua, donde tampoco se han reportado afectaciones.
Centroamérica registra con frecuencia movimientos sísmicos debido a la convergencia de las placas tectónicas Placa del Caribe y Placa de Cocos en la zona del océano Pacífico.
Centroamérica
Informe internacional critica detenciones bajo el régimen de excepción en El Salvador
El Grupo Internacional de Expertas y Expertos para la Investigación de Violaciones de Derechos Humanos en el marco del Estado de Excepción en El Salvador (Gipes) afirmó en un informe presentado ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Geneva, Switzerland, que la pertenencia a una pandilla, por sí sola, no debería constituir un delito que justifique el encarcelamiento.
Según el documento, el delito de “agrupaciones ilícitas”, tal como está tipificado en los decretos legislativos aprobados durante el Régimen de Excepción en El Salvador, pone el énfasis en la pertenencia a una organización criminal sin requerir que se demuestren hechos delictivos específicos cometidos por los implicados ni su participación directa en ellos.
“El delito de agrupaciones ilícitas y la forma en que está tipificado […] ponen el acento en la sola pertenencia a la organización sin requerir que se demuestren los hechos delictivos perpetrados por esta ni la conexión de los implicados con su perpetración”, señala el informe en su página 110.
El grupo también sostiene que la tipificación de este delito resulta imprecisa y considera que ha sido utilizada para justificar detenciones que califican como arbitrarias de más de 90,000 personas en el marco del régimen de excepción. En el mismo informe, los expertos piden la liberación de personas detenidas durante esta medida de seguridad.
Por su parte, el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, ha reiterado recientemente que su Gobierno prioriza los derechos de los ciudadanos honrados frente a los de quienes considera criminales. El mandatario también ha cuestionado a algunas organizaciones nacionales e internacionales que, según afirmó, defienden a miembros de estructuras delictivas bajo el argumento de la protección de los derechos humanos.
Centroamérica
Vicepresidente Félix Ulloa se reúne con salvadoreños en Chile para destacar avances del país
El vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa, sostuvo un encuentro con la comunidad salvadoreña residente en Chile, donde expuso los principales cambios y proyectos impulsados en el país en los últimos años.
Durante la reunión, el funcionario invitó a los compatriotas a visitar El Salvador para conocer de primera mano los avances en áreas como seguridad, vivienda y salud.
De acuerdo con información difundida por la Vicepresidencia de El Salvador en su cuenta oficial de la red social X, Ulloa destacó el papel de la diáspora salvadoreña como un puente entre naciones.
Según el vicegobernante, los salvadoreños en el exterior contribuyen a fortalecer los vínculos humanos, culturales y económicos entre ambos países, además de promover el comercio, la inversión y el intercambio de experiencias.
Durante el encuentro, Ulloa también se refirió al liderazgo del presidente Nayib Bukele, cuya administración —señaló— ha impulsado un proceso de transformación en el país, con avances en seguridad pública y programas orientados a mejorar la calidad de vida de la población.
Entre las iniciativas mencionadas destacó la aplicación móvil DoctorSV, una herramienta digital que busca facilitar el acceso a servicios de salud.
El vicepresidente afirmó que la mejor forma de conocer el nuevo momento que vive El Salvador es visitarlo y experimentar personalmente las condiciones actuales del país.
Según la vicepresidencia, la reunión permitió generar un espacio de diálogo y cercanía con los salvadoreños residentes en Chile, fortaleciendo su conexión con la realidad política y social de la nación centroamericana.
Temblor sacude la zona oriental de El Salvador y se percibe en Honduras y Nicaragua
Informe internacional critica detenciones bajo el régimen de excepción en El Salvador
Vicepresidente Félix Ulloa se reúne con salvadoreños en Chile para destacar avances del país
-
Centroamérica3 días agoPanamá registra más de 180 pandillas vinculadas al narcotráfico
-
Centroamérica5 días agoAnalistas destacan reunión entre Bukele y Trump como reconocimiento a la política de seguridad de El Salvador
-
Centroamérica3 días agoAlcaldesa de Ibagué busca conocer modelo de seguridad aplicado en El Salvador
-
Centroamérica3 días agoFallece bebé de tres meses y aumentan decesos por tos ferina en Honduras
-
Internacionales3 días agoDos personas heridas tras ataque armado en universidad de Virginia
-
Internacionales3 días agoAtaques a buques en el estrecho de Ormuz elevan tensión en Oriente Medio
-
Internacionales3 días agoTribunal ruso impone condenas por masacre en Crocus City Hall
-
Centroamérica5 días agoCapturan a nicaragüense acusado de robar en farmacia de San Salvador
-
Nacionales3 días agoEl Salvador suma 58 días sin homicidios en lo que va de 2026
-
Centroamérica3 días agoBukele defiende medidas de seguridad y cuestiona a organizaciones de derechos humanos
-
Internacionales3 días agoEE. UU. afirma que Irán ha perdido gran parte de su capacidad militar tras bombardeos
-
Centroamérica3 días agoAnalista afirma que El Salvador es referente de paz bajo gestión de Bukele
-
Centroamérica5 días agoFGR y PNC desarticulan red de narcomenudeo que operaba en tres departamentos del oriente del país
-
Centroamérica3 días agoArévalo pide independencia a nuevos magistrados del Tribunal Supremo Electoral
-
Centroamérica3 días agoFGR y PNC golpean estructura que traficaba marihuana, cocaína y cristal
-
Internacionales5 días agoEl Salvador y EE. UU. firman acuerdo de cooperación para fortalecer regulación en energía nuclear
-
Internacionales5 días agoEl Salvador participa en la Comisión de Estupefacientes de la ONU en Viena
-
Noticias3 días agoGabriela de Bukele destaca nuevo currículo de primera infancia como eje de transformación educativa
-
Noticias5 días agoManuel Flores: “No quiero corruptos cerca del FMLN”
-
Centroamérica2 días agoVicepresidente Félix Ulloa se reúne con salvadoreños en Chile para destacar avances del país
-
Noticias2 días agoPNC destaca nuevas jornadas sin homicidios en El Salvador durante 2026
-
Centroamérica6 horas agoInforme internacional critica detenciones bajo el régimen de excepción en El Salvador
-
Centroamérica6 horas agoTemblor sacude la zona oriental de El Salvador y se percibe en Honduras y Nicaragua