Connect with us

Centroamérica

Comerciantes salvadoreños vencen el temor a las pandillas y buscan abrirse camino

Foto: Marvin Recinos / AFP

| Por AFP | Oscar Batres |

Las pandillas obligaron a Susana Avilés a cerrar su negocio de venta de ropa a principios de 2021. Pero, a pesar del miedo, esta salvadoreña reabrió en abril pasado, esperando un mejor futuro.

Esta madre soltera de 36 años vive en La Campanera, un barrio bravo de Soyapango, ciudad de la periferia de San Salvador que desde el sábado está cercada por miles de militares y policías por orden del presidente, Nayib Bukele, para acabar con las pandillas que dominan una parte importante del país.

«Da cierto temor hablar de lo que le ha pasado a uno con esa gente», dice Avilés a la AFP, quien a comienzos del año pasado se vio forzada a cerrar el humilde negocio con el que mantenía a su hijo de 12 años.

Lo hizo luego de recibir amenazas de la pandilla ‘Barrio 18’: le advirtieron que la matarían si no les pagaba 100 dólares cada mes.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

«Uno nunca sabe si van a volver un día, pero la verdad es que hay que quitarnos el miedo y pensar en nuestro futuro», agrega la mujer en tono suave.

«No tenía para pagar, era eso o cerrar el negocio y, si no lo hacía, peligraba mi vida y la de mi hijo. Mejor cerré», relata Avilés mientras ve pasar un piquete de policías que patrullan su barrio.

A pesar del temor, reabrió su pequeño negocio en abril de este año en un estrecho local alquilado en pleno corazón de Soyapango, la ciudad que desde el sábado está cercada por 8.500 soldados y 1.500 policías.

«Sin mareros no pagamos extorsión»

Bukele lanzó en marzo una guerra contra las pandillas que por entonces operaban a sus anchas por las ciudades salvadoreñas.

Lo hizo al amparo de un polémico estado de excepción que ha llevado a prisión a 58 800 presuntos pandilleros y que ha sido criticado por organismos humanitarios.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

Organizaciones como Human Rights Watch y Amnistía Internacional han criticado el régimen de excepción por considerar que se cometen violaciones a derechos humanos y abusos en contra de personas detenidas bajo ese régimen.

«Hoy que se tiene más seguridad, me animé a volver con mi emprendimiento», sostiene Avilés, que estudió dos años de administración de empresas.

Según las autoridades salvadoreñas, las pandillas se financian con el cobro de extorsiones y la venta de droga.

En una calle del bullicioso centro de Soyapango, plagado de comercios y ventas callejeras, una pareja atiende en un pequeño camión su negocio ambulante de venta de frutas y verduras.

Joel Ascencio y su esposa Marta, de 43 y 40 años respectivamente, perdieron sus empleos en un banco a mediados de 2020, durante el tiempo más duro de la pandemia de covid-19.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

«Sin trabajo nos vimos en la necesidad de ver de qué comíamos», explica Ascencio a la AFP, quien junto a su familia viven en el barrio San José de Soyapango, donde la ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) tiene una fuerte presencia.

«A cada colonia que íbamos, los pandilleros nos exigían renta para dejarnos vender, fue duro porque no veíamos las ganancias. Hoy es distinto, sin los mareros no pagamos extorsión por trabajar», asegura Ascencio.

Cuentas por acciones en seguridad

Un vendedor de sorbetes artesanales, Santos Rivera, de 62 años, se abre paso con su carretón entre un retén de militares que detiene aleatoriamente a los carros que circulan en el centro de Soyapango para registrarlos y pedirle a sus conductores su identificación.

«Hoy se trabaja más tranquilo, sin el miedo que lo jodan (lo molesten) a uno. No es chiste (fácil) ganarse los centavitos para la comida y que otros se los quiten, ¡que se los acaben (a los pandilleros)!», dice en voz alta Rivera a la AFP mientras observa a los militares.

Para el analista Eduardo Escobar, director ejecutivo de la organización Acción Ciudadana, el gobierno de Bukele «debe dar cuentas de cuánto está invirtiendo» tanto en el régimen de excepción como en el operativo de cercar Soyapango en busca de pandilleros.

Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_728x90
previous arrow
next arrow

«El gobierno debe transparentar cuánto dinero se está invirtiendo en el régimen de excepción y en ese despliegue del cerco, ver de dónde se toma recursos», sostuvo el director ejecutivo de Acción Ciudadana dedicada al combate a la corrupción.

Continue Reading
Advertisement
20250501_mh_noexigencia_dui_300x250

Centroamérica

Gestión de Bukele alcanza 91.9 % de aprobación, según encuesta de LPG

La gestión presidencial de Nayib Bukele alcanza un 91.9 % de aprobación entre los salvadoreños, de acuerdo con los resultados de la más reciente encuesta de opinión pública elaborada por La Prensa Gráfica, medio identificado con sectores de la oposición.

Según el estudio, las áreas mejor evaluadas por la ciudadanía son seguridad, que obtuvo un 92.5 % de aprobación; educación, con 79.6 %; y salud, que registró una valoración del 51.2 %.

El sondeo señala que el principal motivo del respaldo ciudadano a la gestión de Bukele es la percepción de una mejora en la seguridad del país, razón mencionada por el 33.0 % de los encuestados. En segundo lugar, el 14.3 % destacó que se han observado cambios y mejoras en general, mientras que un 11.0 % consideró que el mandatario “ha hecho un buen trabajo en términos generales”.

Los resultados también reflejan que la evaluación de la actual administración supera ampliamente la valoración obtenida por expresidentes en períodos comparables. El informe detalla que, tras un año y medio de gestión, Elías Antonio Sacaregistró un 72 % de aprobación, Mauricio Funes un 69.3 % y Salvador Sánchez Cerén apenas un 38.1 %, mientras que Bukele alcanza el 91.9 %, consolidando una ventaja significativa frente a sus antecesores inmediatos.

En cuanto al cumplimiento de promesas de campaña, el 64.2 % de los consultados afirmó que el presidente Bukele las está cumpliendo, el 22.9 % considera que se han cumplido de forma parcial y solo el 6.6 % opinó que no se han cumplido.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

Continue Reading

Centroamérica

FGR ratifica sentencia contra Norman Quijano por pactos con pandillas en elecciones de 2014

La Fiscalía General de la República (FGR) informó este jueves que fue confirmada la condena de 13 años y cuatro meses de prisión contra Norman Quijano, por los delitos de agrupaciones ilícitas y fraude electoral.

De acuerdo con el Ministerio Público, la sentencia fue impuesta en 2024 por la Cámara Segunda de lo Penal de San Salvador y se hizo efectiva a partir del 26 de enero, fecha en la que Quijano ingresó al país tras ser capturado por las autoridades.

El exdiputado de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano, así como excandidato presidencial por el partido ARENA, fue procesado por haber pactado con pandillas durante su campaña para las elecciones presidenciales de 2014, con el objetivo de obtener apoyo electoral.

“La Fiscalía presentó todas las pruebas que demostraron que Quijano sostenía reuniones directas con cabecillas de pandillas a cambio de recibir votos”, indicó la institución en un comunicado.

Según la investigación fiscal, previo a la segunda vuelta de los comicios de 2014, Quijano y otros dirigentes del partido se reunieron con líderes de la Mara Salvatrucha y de las distintas facciones del Barrio 18, con el fin de asegurar respaldo electoral en zonas bajo control de estas estructuras criminales.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

La FGR comprobó que se entregaron $100,000 a pandilleros para influir en el voto a favor del entonces candidato. El dinero habría sido canalizado por Paolo Lüers, de nacionalidad alemana y actualmente prófugo. De ese monto, $50,000fueron entregados a la Mara Salvatrucha, $25,000 a la facción Barrio 18 Revolucionarios y $25,000 a los Sureños.

A cambio, según la acusación, se ofrecieron beneficios como programas de reinserción social, la reducción de acciones policiales y la eliminación de leyes antipandillas. Además, Quijano habría prometido a los pandilleros que, de llegar a la Presidencia, invertiría $100 millones en beneficio de estas estructuras, fondos que saldrían del presupuesto general de la nación.

La Fiscalía también señaló que el exdiputado fue mencionado por el fallecido exalcalde de Ilopango, Salvador Ruano, como la persona que habría ordenado los pactos con pandillas a cambio de apoyo electoral.

Continue Reading

Centroamérica

Trump elogia a Bukele y lo califica como “uno de mis favoritos” en evento internacional

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, elogió públicamente a su homólogo salvadoreño, Nayib Bukele, durante su participación en el Desayuno Nacional de Oración, un evento que congregó a líderes políticos y dignatarios de más de 110 países.

Durante su discurso, Trump calificó a Bukele como “una de mis personas favoritas” y destacó su relación con El Salvador, al que describió como un aliado clave de Estados Unidos. El mandatario estadounidense subrayó especialmente la gestión del presidente salvadoreño en materia de seguridad y el combate al crimen.

“Nos complace dar la bienvenida a líderes y dignatarios visitantes de más de 110 países. Están aquí, incluido uno de mis favoritos. El presidente Bukele, de El Salvador, ha sido realmente increíble”, afirmó Trump ante los asistentes.

El mandatario estadounidense también hizo referencia al sistema penitenciario salvadoreño y a las políticas de seguridad implementadas por el Gobierno de Bukele. “Él opera prisiones muy grandes, enormes. No se puede ver de un lado al otro a menos que se tenga una visión perfecta”, expresó, al tiempo que aseguró que, pese a tratarse de centros penitenciarios “fuertes”, el trabajo que se realiza en ellos es “muy humano”.

Por su parte, el presidente Nayib Bukele también se refirió a los avances en seguridad en El Salvador y recordó que el pasado 19 de enero su país celebró por primera vez el Desayuno Nacional de Oración.

Advertisement

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

previous arrow
next arrow

“Hace un par de días tuvimos el honor de organizar, por primera vez, un Desayuno Nacional de Oración en El Salvador. Allí compartí un poco sobre el milagro que se está desarrollando en nuestro país. Como saben, El Salvador era la capital mundial de los homicidios, como se le conocía”, afirmó el mandatario salvadoreño.

Continue Reading

Trending

Central News