Centroamérica
Comerciantes salvadoreños vencen el temor a las pandillas y buscan abrirse camino
| Por AFP | Oscar Batres |
Las pandillas obligaron a Susana Avilés a cerrar su negocio de venta de ropa a principios de 2021. Pero, a pesar del miedo, esta salvadoreña reabrió en abril pasado, esperando un mejor futuro.
Esta madre soltera de 36 años vive en La Campanera, un barrio bravo de Soyapango, ciudad de la periferia de San Salvador que desde el sábado está cercada por miles de militares y policías por orden del presidente, Nayib Bukele, para acabar con las pandillas que dominan una parte importante del país.
«Da cierto temor hablar de lo que le ha pasado a uno con esa gente», dice Avilés a la AFP, quien a comienzos del año pasado se vio forzada a cerrar el humilde negocio con el que mantenía a su hijo de 12 años.
Lo hizo luego de recibir amenazas de la pandilla ‘Barrio 18’: le advirtieron que la matarían si no les pagaba 100 dólares cada mes.
«Uno nunca sabe si van a volver un día, pero la verdad es que hay que quitarnos el miedo y pensar en nuestro futuro», agrega la mujer en tono suave.
«No tenía para pagar, era eso o cerrar el negocio y, si no lo hacía, peligraba mi vida y la de mi hijo. Mejor cerré», relata Avilés mientras ve pasar un piquete de policías que patrullan su barrio.
A pesar del temor, reabrió su pequeño negocio en abril de este año en un estrecho local alquilado en pleno corazón de Soyapango, la ciudad que desde el sábado está cercada por 8.500 soldados y 1.500 policías.
«Sin mareros no pagamos extorsión»
Bukele lanzó en marzo una guerra contra las pandillas que por entonces operaban a sus anchas por las ciudades salvadoreñas.
Lo hizo al amparo de un polémico estado de excepción que ha llevado a prisión a 58 800 presuntos pandilleros y que ha sido criticado por organismos humanitarios.
Organizaciones como Human Rights Watch y Amnistía Internacional han criticado el régimen de excepción por considerar que se cometen violaciones a derechos humanos y abusos en contra de personas detenidas bajo ese régimen.
«Hoy que se tiene más seguridad, me animé a volver con mi emprendimiento», sostiene Avilés, que estudió dos años de administración de empresas.
Según las autoridades salvadoreñas, las pandillas se financian con el cobro de extorsiones y la venta de droga.
En una calle del bullicioso centro de Soyapango, plagado de comercios y ventas callejeras, una pareja atiende en un pequeño camión su negocio ambulante de venta de frutas y verduras.
Joel Ascencio y su esposa Marta, de 43 y 40 años respectivamente, perdieron sus empleos en un banco a mediados de 2020, durante el tiempo más duro de la pandemia de covid-19.
«Sin trabajo nos vimos en la necesidad de ver de qué comíamos», explica Ascencio a la AFP, quien junto a su familia viven en el barrio San José de Soyapango, donde la ‘Mara Salvatrucha’ (MS-13) tiene una fuerte presencia.
«A cada colonia que íbamos, los pandilleros nos exigían renta para dejarnos vender, fue duro porque no veíamos las ganancias. Hoy es distinto, sin los mareros no pagamos extorsión por trabajar», asegura Ascencio.
Cuentas por acciones en seguridad
Un vendedor de sorbetes artesanales, Santos Rivera, de 62 años, se abre paso con su carretón entre un retén de militares que detiene aleatoriamente a los carros que circulan en el centro de Soyapango para registrarlos y pedirle a sus conductores su identificación.
«Hoy se trabaja más tranquilo, sin el miedo que lo jodan (lo molesten) a uno. No es chiste (fácil) ganarse los centavitos para la comida y que otros se los quiten, ¡que se los acaben (a los pandilleros)!», dice en voz alta Rivera a la AFP mientras observa a los militares.
Para el analista Eduardo Escobar, director ejecutivo de la organización Acción Ciudadana, el gobierno de Bukele «debe dar cuentas de cuánto está invirtiendo» tanto en el régimen de excepción como en el operativo de cercar Soyapango en busca de pandilleros.
«El gobierno debe transparentar cuánto dinero se está invirtiendo en el régimen de excepción y en ese despliegue del cerco, ver de dónde se toma recursos», sostuvo el director ejecutivo de Acción Ciudadana dedicada al combate a la corrupción.
Centroamérica
Costa Rica extradita a exministro Celso Gamboa a EE. UU. por narcotráfico
Las autoridades de Costa Rica extraditaron este viernes a Celso Gamboa hacia Estados Unidos, donde enfrentará cargos por narcotráfico en un caso que, según el propio acusado, podría involucrar a funcionarios del actual gobierno.
Gamboa, de 49 años, exministro de Seguridad, exmagistrado y exfiscal general adjunto, fue entregado por orden judicial a agentes antidrogas estadounidenses en el aeropuerto Juan Santamaría, en un operativo de alta seguridad. Junto a él también fue extraditado su presunto socio, Edwin López Vega, señalado en el mismo proceso.
Ambos se convirtieron en los primeros ciudadanos costarricenses en ser extraditados tras la reforma constitucional aprobada en 2025, que habilitó la entrega de nacionales requeridos por la justicia extranjera.
El fiscal general Carlo Díaz calificó el hecho como un “día histórico”, al tratarse de personas de alto perfil involucradas en el caso.
Gamboa, quien se desempeñó como ministro durante la administración del expresidente Luis Guillermo Solís (2014-2018), fue trasladado junto a López Vega en un avión con destino al estado de Texas, bajo custodia de agentes de la DEA.
El exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia (2016-2018) abordó la aeronave esposado y bajo fuerte resguardo policial, luego de que sus intentos de frenar la extradición mediante recursos legales de última hora fueran rechazados.
Según indicó la Fiscalía, existían versiones sobre posibles amenazas contra la vida de Gamboa, lo que habría incrementado las medidas de seguridad durante el procedimiento.
Centroamérica
Embajador dominicano destaca fortalecimiento de relaciones con El Salvador
El embajador de República Dominicana en El Salvador, Flavio Rondón, aseguró que las relaciones diplomáticas entre ambas naciones atraviesan un momento de fortalecimiento, impulsado por la cooperación en diversas áreas.
Durante una entrevista en el programa Frente a Frente, el diplomático destacó que los vínculos históricos entre ambos países han evolucionado significativamente. “Nuestras relaciones diplomáticas son realmente sólidas en términos históricos, porque los vínculos que uno puede decir son de acero, y en este momento que estamos hablando de tecnología nueva, yo creo que ya las relaciones se han tornado de fibra de carbón, es decir 10 veces más fuerte”, expresó.
Rondón subrayó que la seguridad y el turismo son actualmente los principales ejes de la relación bilateral, aunque señaló que existen amplias oportunidades para expandir la cooperación hacia otros sectores.
“Hay que hacer más cosas, y las autoridades de ambos países están totalmente de acuerdo. Hay que hacer más cooperación en términos económicos, hay que hacer más tránsito de productos salvadoreños que pueden encontrar un espacio significativo en Dominicana y al revés”, afirmó.
En la entrevista también participó el alcalde de Sabana Grande de Boyá, Marcos Tavares, quien destacó el papel de los gobiernos locales en el fortalecimiento de los lazos entre ambas naciones.
Tavares señaló que, a nivel municipal, existen oportunidades de intercambio en áreas como el deporte, la cultura, la economía y el turismo, a través de convenios de hermanamiento entre ciudades.
Centroamérica
Miss Universo elogia a El Salvador y destaca avances bajo el liderazgo de Bukele
La actual Miss Universo, la mexicana Fátima Bosch, expresó este jueves su “admiración” y “respeto” por El Salvador durante su participación en el foro «Mujeres que transforman», realizado en el Palacio Tecleño.
Durante su intervención, la reina de belleza destacó el liderazgo del presidente Nayib Bukele, a quien calificó como “un gran presidente”, y subrayó los avances que ha experimentado el país en los últimos años. “El Salvador es un país que ha logrado cosas muy grandes”, afirmó.
Bosch aseguró que su visita le permitió constatar personalmente las transformaciones del país. “Me ha encantado poder ver con mis propios ojos y experimentar eso aquí, así que mi admiración y respeto para El Salvador y todos ustedes”, expresó.
Asimismo, describió al país como un destino “especial, mágico, místico, divertido, espectacular y resiliente”. Como ejemplo, mencionó su recorrido por el Centro Histórico de San Salvador, donde destacó el orden y la modernización, comparándolo con imágenes de años anteriores.
En el evento, que reunió a funcionarias de Gobierno, representantes de certámenes de belleza y diversas personalidades, la Miss Universo también dirigió un mensaje a las mujeres salvadoreñas y del mundo.
Como parte de su visita, Bosch recibió las llaves de la ciudad de manos del alcalde de Santa Tecla, Henry Flores.
-
Internacionales3 días agoCapturan en Colombia a presunto autor intelectual del asesinato de Fernando Villavicencio
-
Internacionales5 días agoArgentina oficializa su salida de la OMS tras cumplirse el plazo legal de un año
-
Centroamérica5 días agoPNC reporta nuevo día sin homicidios y eleva a 11 las jornadas sin crímenes en marzo
-
Centroamérica3 días agoAsamblea convoca a FGR, CSJ y Gabinete de Seguridad para analizar cadena perpetua
-
Internacionales5 días agoCruce de acusaciones entre Colombia y Ecuador por bombardeos en zona fronteriza
-
Centroamérica4 días agoEl Salvador proyecta recibir 145,000 turistas en Semana Santa 2026
-
Internacionales5 días agoEE. UU. dialoga con Japón y Corea del Sur sobre seguridad en el estrecho de Ormuz
-
Deportes5 días agoIrán negocia con la FIFA trasladar a México sus partidos del Mundial 2026 en medio de tensiones
-
Internacionales5 días agoZelenski ofrece a EE. UU. e Israel tecnología ucraniana para enfrentar drones iraníes
-
Centroamérica4 días agoMOP acelera reconstrucción de puente clave en Colón
-
Internacionales3 días agoPentágono solicitará $200,000 millones adicionales para sostener guerra contra Irán
-
Centroamérica3 días agoEl Salvador suma otro día sin homicidios y refuerza resultados del régimen de excepción
-
Internacionales4 días agoDestituyen a Padrino López como ministro de Defensa en Venezuela
-
Internacionales3 días agoEE. UU. prevé un cambio “a cámara lenta” en Cuba en medio de presión regional
-
Internacionales5 días agoOcho muertos y más de 150 heridos en Emiratos Árabes Unidos tras ataques atribuidos a Irán
-
Deportes3 días agoSenegal recurrirá al TAS tras perder en despachos la final de la Copa Africana
-
Internacionales3 días agoIrán advierte que responderá “sin límites” ante nuevos ataques a su infraestructura
-
Internacionales3 días agoFinlandia encabeza por noveno año el índice de felicidad
-
Entretenimiento2 días agoMuere Chuck Norris, ícono del cine de acción y las artes marciales
-
Internacionales5 días agoTrump prevé viajar a China en seis semanas tras aplazar visita por conflicto en Oriente Medio
-
Internacionales2 días agoBukele lidera ranking de aprobación internacional en Uruguay
-
Internacionales4 días agoIsrael afirma haber abatido al jefe de Inteligencia de Irán
-
Centroamérica2 días agoCongresistas de EE. UU. respaldan propuesta de cadena perpetua en El Salvador
-
Centroamérica1 día agoCosta Rica extradita a exministro Celso Gamboa a EE. UU. por narcotráfico
-
Centroamérica1 día agoMiss Universo elogia a El Salvador y destaca avances bajo el liderazgo de Bukele
-
Sin categoría4 días agoAsamblea avala pena perpetua para homicidio, violación y terrorismo
-
Noticias4 días agoAbren convocatoria para becas Fulbright 2026 en El Salvador
-
Centroamérica1 día agoEmbajador dominicano destaca fortalecimiento de relaciones con El Salvador

























