International
Femme colombienne se consacre à la recherche des avantages d’être bilingue
Vanessa Díaz est une Colombienne qui est partie vivre à Miami à l’âge de 12 ans. Elle est maintenant psychologue avec un doctorat en psychologie du développement et travaille à Virginia Tech. Vanessa se consacre à l’étude et à la recherche sur le développement du langage et se concentre particulièrement sur les enfants bilingues aux États-Unis.
Díaz a vécu son enfance à Miami et a été entourée par la communauté latino-américaine. Sa transition était donc plus supportable. Cependant, elle a subi un changement radical lorsqu’elle a déménagé à Gainsville pour poursuivre son doctorat en psychologie de l’enfant et en neurosciences à Virginia Tech. «C’était la première fois que j’étais victime de discrimination. Beaucoup de gens ont critiqué mon accent et ont pensé que je ne vivais pas aux États-Unis », a déclaré.
Ces événements ont conduit Vannessa à poursuivre des recherches sur les enfants et sur la manière dont le bilinguisme les affecte. À sa grande surprise, elle a découvert qu’il existe un stéréotype négatif autour des enfants qui parlent deux langues.
«Beaucoup de gens pensent que les enfants bilingues sont retardés lorsqu’ils ont vraiment besoin d’un soutien particulier. Dans le développement du langage, les enfants ont des capacités limitées. À un an et demi, ils ont la capacité de dire 50 mots. Si vous donnez à cet enfant un test de langue en anglais, il connaîtra 25 mots car il connaît les 25 autres mots en espagnol. Immédiatement la personne dira qu’il a un retard, mais ce n’est pas comme ça. Et cela montre qu’on ne comprend pas ce qu’est le bilinguisme et comment il a été transformé en une pathologie », a déclaré.
Être bilingue apporte des avantages cognitifs, puisqu’il devient beaucoup plus facile pour la personne d’apprendre d’autres langues à l’avenir, et il a également une plus grande ouverture d’esprit. « La deuxième langue est la plus difficile. Ensuite, en apprendre une autre devient assez facile », a expliqué le scientifique.
Elle a également étudié le concept de l’esprit et comment les enfants et les adultes bilingues le développent de manière plus avancée par rapport à quelqu’un qui ne parle qu’une seule langue. Les personnes qui parlent des langues différentes ont des cultures différentes et, selon la culture, elles pensent différemment. Et par conséquent, ils sont plus réceptifs aux connaissances et à l’apprentissage.
Sources: El Planeta Boston Latino Daily et Connexions
International
La justice américaine arrête trois membres présumés de la MS-13 pour quatre homicides

Le ministère public des États-Unis a annoncé ce vendredi l’arrestation et l’inculpation de trois immigrés clandestins salvadoriens membres du gang MS-13, accusés d’avoir commis quatre meurtres dans le pays il y a plus de dix ans.
La procureure générale, Pam Bondi, a fait cette déclaration lors d’une conférence de presse à Fort Lauderdale, au nord de Miami (États-Unis), en soulignant que les trois accusés étaient en situation irrégulière sur le territoire américain.
Bondi a précisé que les Salvadoriens sont accusés de meurtres d’une extrême brutalité, dont l’un impliquait plus d’une centaine de coups de couteau portés à une victime, un acte utilisé comme rite d’initiation pour obtenir un rang supérieur au sein de la MS-13.
Les crimes ont été commis entre 2014 et 2015, et les arrestations ont eu lieu dans les États de Floride et du Minnesota, a précisé Bondi en compagnie des autorités du comté de Broward, dans le sud-est de la Floride.
La procureure a également indiqué que les autorités envisagent de requérir la peine de mort pour au moins un des accusés, en raison de la violence extrême des faits.
Lors de la conférence de presse, à laquelle assistaient les familles des victimes, Bondi a rappelé qu’il s’agissait d’enquêtes ouvertes depuis plus de dix ans.
International
Robert F. Kennedy Jr. reste silencieux sur la restructuration massive du HHS

Le secrétaire Robert F. Kennedy Jr. n’a pas donné de nouveaux détails mercredi sur la vaste restructuration du Département de la Santé et des Services sociaux des États-Unis (HHS), un jour après que des milliers de licenciements ont touché ses agences, vidant complètement certains bureaux à travers le pays.
Le silence de Kennedy suscite des interrogations parmi les législateurs républicains et démocrates, qui ont demandé conjointement que le secrétaire à la Santé du président Donald Trump se présente devant une commission sénatoriale la semaine prochaine pour expliquer ces coupes budgétaires.
Jusqu’à 10 000 avis de licenciement ont été envoyés à des scientifiques, hauts dirigeants, médecins, inspecteurs et autres employés du département, réduisant ainsi un quart de sa main-d’œuvre. L’agence elle-même n’a pas fourni de détails sur les postes supprimés, et les informations proviennent principalement des employés concernés.
« Cette restructuration vise à recentrer le HHS sur sa mission principale : stopper l’épidémie de maladies chroniques et remettre l’Amérique en bonne santé », a déclaré Kennedy sur les réseaux sociaux, dans son unique commentaire à ce sujet. « C’est une victoire pour les contribuables et pour chaque Américain que nous servons. »
International
Trump dévoile de nouveaux droits de douane lors de son événement ‘Make America Wealthy Again’

Le président des États-Unis, Donald Trump, a décidé d’imposer un tarif douanier global de 10 % sur toutes les importations et prévoit d’ajouter des taxes supplémentaires pour les pays ayant des barrières commerciales et fiscales élevées, comme la TVA européenne, sur les produits et services américains, ont annoncé des responsables américains.
Ces taxes spécifiques à chaque pays ou bloc économique, comme l’Union européenne, entreront en vigueur le 9 avril, ont précisé ces responsables lors d’un échange avec la presse. Le tarif de base de 10 % sera appliqué plus tôt, dès le samedi 5 avril, selon ces mêmes sources.
Trump est actuellement en train de préciser les tarifs que chaque pays devra payer, en plus des 10 % applicables à l’ensemble du monde, lors d’un grand événement organisé à la roseraie de la Maison-Blanche intitulé « Make America Wealthy Again » (« Rendre l’Amérique riche à nouveau »).
-
Amérique centrale10 heures ago
La présidente mexicaine confirme sa présence de deux heures à la IXe CELAC
-
Amérique centrale2 jours ago
Le départ de Ricardo Martinelli vers le Nicaragua toujours en suspens
-
International4 jours ago
Le Brésil admet avoir espionné le Paraguay sous Bolsonaro
-
Amérique centrale4 jours ago
Le Nicaragua accuse le Panama de bloquer sa nomination au SICA
-
International2 jours ago
Trump dévoile de nouveaux droits de douane lors de son événement ‘Make America Wealthy Again’
-
International2 jours ago
Robert F. Kennedy Jr. reste silencieux sur la restructuration massive du HHS
-
International2 jours ago
Trump annonce des tarifs douaniers plus élevés pour Israël
-
International10 heures ago
La justice américaine arrête trois membres présumés de la MS-13 pour quatre homicides