Sin categoría
Ex-pope Benedict XVI asks for forgiveness over sex abuse scandal
AFP
Ex-pope Benedict XVI asked for forgiveness Tuesday for clerical child sex abuse committed on his watch, but aides rejected allegations of a cover-up while he was archbishop of Munich.
«I can only express to all the victims of sexual abuse my profound shame, my deep sorrow and my heartfelt request for forgiveness,» the 94-year-old said in a letter published by the Vatican.
The letter from the former pontiff — who stepped down in 2013 — was released in response to a German inquiry last month that criticised his handling of cases involving paedophile priests in the 1980s.
«I have had great responsibilities in the Catholic Church. All the greater is my pain for the abuses and the errors that occurred in those different places during the time of my mandate,» he wrote, without addressing specific cases.
The German investigation accused Benedict of knowingly failing to stop four priests accused of child sex abuse when he was archbishop of Munich between 1977 and 1982.
Benedict, who is in frail health, asked a team of aides to help him respond to the lengthy findings by law firm Westpfahl Spilker Wastl (WSW), charged by the archdiocese of Munich and Freising to examine abuse cases between 1945 and 2019.
The aides insisted in a statement published alongside the letter Tuesday that «as an archbishop, Cardinal Ratzinger was not involved in any cover-up of acts of abuse», referring to the pope’s birth name, Joseph Ratzinger.
– Not aware –
In one case, a now notorious paedophile priest named Peter Hullermann was transferred to Munich from Essen in western Germany where he had been accused of abusing an 11-year-old boy.
Benedict’s team has already admitted to unintentionally giving incorrect information to the report authors when they denied his attendance at a meeting about Hullermann in 1980.
But they denied any decision had been taken at that meeting about reassigning the priest to pastoral duties, and on Tuesday said the abuse had not been discussed.
«In none of the cases analysed by the expert report was Joseph Ratzinger aware of sexual abuse committed or suspicion of sexual abuse committed by priests. The expert report provides no evidence to the contrary,» the statement said.
In his letter dated February 6, the former pope expressed hurt that the «oversight» over his attendance at the 1980 meeting «was used to cast doubt on my truthfulness, and even to label me a liar».
Benedict, who lives in a former monastery within the Vatican walls, said he was «particularly grateful for the confidence, support and prayer that Pope Francis personally expressed to me».
The Vatican defended Benedict last month, saying he had battled sexual abuse while pontiff, but Francis has said nothing in public.
– Fear and trembling –
In his letter, Benedict said that after thanking his supporters, there should follow «a confession» — the Catholic practice of admitting sins and seeking absolution.
He said that every day, he asked himself whether he was guilty of «a most grievous fault», using the phrase said during confession at Mass.
«In all my meetings… with victims of sexual abuse by priests, I have seen at first hand the effects of a most grievous fault,» he wrote.
«And I have come to understand that we ourselves are drawn into this grievous fault whenever we neglect it or fail to confront it with the necessary decisiveness and responsibility, as too often happened and continues to happen.»
Before becoming pope, Benedict led the Vatican’s doctrinal congregation — once known as the Holy Office of the Inquisition — giving him ultimate responsibility to investigate abuse cases.
In the letter, he made a clear reference to his failing health, saying that «quite soon, I shall find myself before the final judge of my life».
«As I look back on my long life, I can have great reason for fear and trembling,» he wrote.
But he added that he was nevertheless «of good cheer» as he prepared to «pass confidently through the dark door of death».
Centroamérica
Estudiantes bachilleres pueden aplicar a las becas completas de la Asamblea Legislativa
Inician inscripciones para las becas legislativas «Dagoberto Gutiérrez»
La Asamblea Legislativa anunció el lanzamiento del programa de becas «Dagoberto Gutiérrez», una iniciativa destinada a estudiantes bachilleres interesados en continuar su formación profesional en universidades salvadoreñas.
El presidente de la Asamblea, Ernesto Castro, informó que las inscripciones comenzaron el 15 de noviembre a través del portal oficial https://becas.asamblea.gob.sv/, donde los aspirantes podrán registrarse, llenar el formulario y adjuntar los documentos necesarios.
El programa está diseñado para jóvenes de escasos recursos provenientes de comunidades anteriormente afectadas por la violencia. Entre los requisitos figuran ser bachiller, contar con buenas calificaciones y demostrar un fuerte deseo de superación.
Los beneficiarios podrán elegir entre la oferta académica de nueve universidades nacionales, entre ellas la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), la Universidad Francisco Gavidia (UFG), el ITCA-FEPADE y otras instituciones destacadas.
La convocatoria, aprobada por decreto legislativo en septiembre de 2024, es financiada con fondos provenientes de un recorte presupuestario de $5 millones asignado a los diputados para el período 2024-2027. El primer desembolso para este proyecto asciende a $792,000.
«Invitamos a los jóvenes a aprovechar esta oportunidad única para contribuir al cambio y prepararse para liderar las transformaciones que El Salvador necesita», destacó Castro.
Los estudiantes interesados tendrán cinco días, desde que inicien el formulario, para completar el proceso de inscripción y presentar toda la documentación requerida.
Centroamérica
Pandillero es condenado a seis años de prisión en Santa Tecla por lesiones y privación de libertad
El pandillero César Humberto Rodríguez Guadrón ha sido condenado a seis años de prisión por el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Tecla, en el departamento de La Libertad. La condena, lograda por la Fiscalía General de la República, incluye tres años y seis meses por el delito de lesiones agravadas, además de tres años por privación de libertad.
Según la acusación fiscal, el 25 de marzo de 2019, alrededor de las 6:30 p.m., Rodríguez Guadrón retuvo a una persona y, bajo amenaza con un arma de fuego, la llevó a una quebrada donde otros cinco miembros de la Mara Salvatrucha la esperaban. Allí, la víctima fue brutalmente golpeada con un bate, sufriendo múltiples lesiones. Los otros pandilleros involucrados ya habían sido juzgados y sentenciados por un tribunal de La Libertad.
Este caso resalta la actuación de las autoridades judiciales en su lucha contra la violencia de las pandillas en la zona.
Sin categoría
El Salvador suma cinco días sin homicidios en octubre
El Salvador continúa acumulando días sin homicidios en 2024, consolidando un nuevo récord de seguridad en el país, según los datos oficiales de la Policía Nacional Civil (PNC), divulgados este lunes por la madrugada.
Las estadísticas indican que el domingo 6 de octubre finalizó sin reportes de homicidios, lo que suma un total de cinco días consecutivos sin muertes violentas en el mes de octubre.
Este logro se añade a los 24 días sin homicidios registrados en enero y febrero, a los 22 de marzo, 19 de abril y 21 de mayo, reflejando una tendencia positiva en la reducción de la violencia a lo largo del año.
-
Centroamérica5 días ago
Nuevo portal para inscripción en el programa de Movilidad Laboral de El Salvador
-
Centroamérica5 días ago
Bitcoin alcanza nuevo máximo histórico con aumento del 3.6% en 24 horas
-
Internacionales5 días ago
Estados Unidos reconoce a Edmundo González Urrutia como presidente electo de Venezuela
-
Centroamérica5 días ago
Daniel Ortega propone nueva reforma a la Constitución de Nicaragua
-
Centroamérica4 días ago
ASES fomenta la transformación del sector asegurador con ponencias internacionales
-
Centroamérica4 días ago
Inauguran nuevo muelle turístico en el Puerto de La Libertad
-
Centroamérica5 días ago
MARN informa disipación de la depresión tropical Sara y prevé reducción gradual de lluvias en El Salvador
-
Internacionales3 días ago
Ecuador ratifica su reconocimiento a Edmundo González como «presidente electo» de Venezuela
-
Centroamérica3 días ago
SIP critica reforma de Ortega y afirma que Nicaragua retrocede a la Edad de Piedra
-
Centroamérica4 días ago
Tormenta tropical deja en riesgo de plagas a la caficultura salvadoreña
-
Centroamérica4 días ago
Protección Civil brinda refugio y atención integral a familias afectadas por Sara
-
Centroamérica1 día ago
Juez transfiere al Estado vehículo empleado en ataque contra ruta 140
-
Internacionales5 días ago
UNICEF insta a Guatemala a implementar medidas preventivas contra la violencia sexual infantil
-
Internacionales3 días ago
Claudia Sheinbaum exige paz tras el lanzamiento de un misil por parte de Rusia
-
Economía5 días ago
Venezuela y OPEP discuten soluciones para mitigar la crisis climática en la COP29
-
Centroamérica3 días ago
Vientos norte y descenso de temperaturas afectarán El Salvador entre el 22 y 24 de noviembre
-
Centroamérica1 día ago
Especialistas registran baja en la temperatura del agua en Coatepeque
-
Centroamérica3 días ago
El Salvador registra 240 días sin homicidios en 2024
-
Centroamérica4 días ago
Centroamérica avanza en la mejora del transporte aéreo y el turismo regional
-
Entretenimiento5 días ago
Maduro da 72 horas a TikTok para eliminar retos peligrosos tras muertes de menores
-
Internacionales4 días ago
Migrantes de Tapachula inician su marcha a EE.UU. antes de que Trump asuma el poder
-
Centroamérica12 horas ago
Progresan obras de estabilización en carretera al Puerto de La Libertad
-
Internacionales19 horas ago
El papa Francisco visitará Córcega el 15 de diciembre en un viaje histórico
-
Centroamérica1 día ago
Fiscalía solicita condena para Sigfrido Reyes y familiares tras audiencia final
-
Internacionales5 días ago
Estados Unidos impulsa proyecto de ley para intensificar sanciones contra el gobierno de Maduro
-
Internacionales3 días ago
ELN asesina a cuatro soldados en Colombia tras reanudación de negociaciones de paz
-
Centroamérica3 días ago
Presidente Bukele elogia al caucus estadounidense por su trabajo en seguridad y relaciones bilaterales
-
Centroamérica4 días ago
Alerta por Vientos Norte y frío intenso en zonas altas de El Salvador
-
Internacionales5 días ago
Gustavo Petro critica las elecciones de Venezuela y aboga por una solución interna
-
Centroamérica3 días ago
Presidente de Costa Rica agradece a Nayib Bukele y al pueblo salvadoreño por su ayuda en la emergencia por lluvias
-
Economía4 días ago
Donald Trump y su efecto cripto: el bitcoin se dispara a niveles nunca vistos
-
Centroamérica4 días ago
Fuerza Armada refuerza labores de emergencia tras lluvias en el país
-
Centroamérica12 horas ago
Diputados reforman ley para fortalecer la protección del patrimonio cultural en El Salvador
-
Centroamérica12 horas ago
Gobierno coloca primera piedra del CUBO en La Libertad Este
-
Centroamérica12 horas ago
Gobierno entrega 75,000 paquetes de alimentos a familias afectadas por lluvias
-
Internacionales4 días ago
Texas prepara terrenos para centros de detención de migrantes en apoyo a las políticas de Trump
-
Centroamérica1 día ago
Hombre de 80 años condenado a prisión por atacar a mujer en La Libertad
-
Centroamérica12 horas ago
Cientos de familias acceden a servicios médicos y legales en la Feria Integra
-
Centroamérica5 horas ago
Vientos nortes persistirán este sábado en El Salvador, sin lluvias previstas
-
Centroamérica5 horas ago
Fuerza Naval de El Salvador incauta 762 kilos de cocaína valorados en $19 millones