International

Final preparations underway for NASA’s Moon rocket launch

Photo: Jim Watson / AFP

| By AFP | Lucie Aubourg |

After two failed attempts this summer, NASA was busy Monday completing final preparations for the launch of its new mega Moon rocket, now scheduled for early Wednesday from Florida.

The Artemis 1 mission, a test flight without astronauts, represents the first step in the US space agency’s plan to build a lasting presence on the Moon, and taking lessons from there to prepare for a future voyage to Mars.

Named after the sister of Apollo in Greek mythology, the new space program comes 50 years after humans last set foot on lunar soil.

The first launch of the Space Launch System rocket, the most powerful ever designed by NASA, is set for Wednesday at 1:04 am local time (0604 GMT), with a possible launch window of two hours.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Countdown has already begun at the storied Kennedy Space Center, where the orange and white behemoth awaits its maiden flight.

The takeoff is scheduled less than a week after the passage of Hurricane Nicole, which the rocket endured outside on its launch pad.

For now, officials are evaluating the risk associated with hurricane damage to a thin strip of caulk-like material called RTV, which encircles the Orion crew capsule atop the rocket, and makes it more aerodynamic.

Teams are looking at whether the RTV could shake loose during launch and pose problems.

Two fallback dates are possible if needed, on November 19 and 25.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

But Mike Sarafin, in charge of the Artemis 1 mission, was optimistic Sunday evening. “I feel good headed into this attempt,” he said.

Far side of Moon

The weather promises to be mild, with a 90 percent chance of favorable conditions during the launch window.

At the end of September, the rocket had to be wheeled back to its assembly building to be sheltered from another hurricane, Ian, postponing the mission by several weeks.

Before these weather setbacks, two launch attempts had to be canceled for technical reasons.

The first failure was related to a faulty sensor, and the second to a fuel leak when filling the rocket’s tanks. It runs on ultra-cold, ultra-volatile liquid oxygen and hydrogen.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

NASA has since replaced a seal and modified its procedures to avoid thermal shock as much as possible, and succeeded in a tank filling test in late September.

These filling operations are now due to begin Tuesday afternoon, under the orders of Charlie Blackwell-Thompson, NASA’s first female launch director.

About 100,000 people are expected on the coast to watch the launch, with the rocket promising to light up the night sky.

The Orion capsule will be lifted by two boosters and four powerful engines under the core stage, which will detach after only a few minutes.

After a final push from the upper stage, the capsule will be well on its way, taking several days to reach its destination.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Rather than landing on the Moon, it will assume a distant orbit, venturing 40,000 miles (64,000 kilometers) beyond Earth’s natural satellite — further than any other habitable spacecraft so far.

Finally, Orion will embark on the return leg of its journey. When passing through the atmosphere, the capsule’s heat shield will need to withstand a temperature half as hot as the Sun’s surface.

If takeoff happens Wednesday, the mission would last 25 and a half days in all, with a splashdown in the Pacific Ocean on December 11.

NASA is banking on a successful mission after developing the SLS rocket for more than a decade. It will have invested more than $90 billion in its new lunar program by the end of 2025, according to a public audit.

Artemis 2 will be almost a replay of the first mission, albeit with astronauts, in 2024.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Boots on the ground should happen during Artemis 3, no sooner than 2025, with the crew set to include the first woman and first person of color on the Moon.

NASA then wants to launch around one mission per year and build a lunar space station called Gateway. There, humanity must learn to live in deep space and develop the technologies necessary for a round trip to Mars, perhaps in the late 2030s.

International

Trump Defies Supreme Court With New 10% Global Tariff

Defiant in the face of a judicial setback, Donald Trump on Friday imposed a new across-the-board 10% tariff after the Supreme Court of the United States ruled that he does not have the authority to levy customs duties under the guise of a national emergency.

The Republican president signed the order in the Oval Office and announced on social media that the measure would take effect “almost immediately.” According to a statement from the White House, the decree will formally enter into force on February 24 for a period of 150 days.

It remains unclear whether the new tariff will apply to countries that have already negotiated trade agreements establishing rates higher than 10%.

Earlier in the day, the conservative-majority court ruled that a 1977 law cited by Trump to abruptly impose tariffs on individual countries — disrupting global trade — “does not authorize the president to impose tariffs.”

Trump said he was “deeply disappointed” by the decision and accused some justices of being influenced by “foreign interests.”

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Although he has made variable tariffs a cornerstone of his foreign policy, Trump acknowledged that it is uncertain whether the government will have to refund revenue already collected. A study by the University of Pennsylvaniaestimated that the amount at stake could reach as much as $175 billion.

“That issue was not addressed by the Court,” Trump told reporters, warning that the legal battle could drag on for “years.”

Justice Brett Kavanaugh, who dissented from the Court’s 6–3 majority opinion, cautioned that the legal process could become a “mess.”

Trump denied any error or haste in using tariffs as a policy tool, arguing instead that the six justices who ruled against him were motivated by “political correctness.” Vice President JD Vance wrote on X that the Court had acted “outside the law.”

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

International

U.S. Targets Members of Outgoing Boric Administration With Visa Revocations

The United States government announced on Friday the revocation of visas for three Chilean officials—whose identities were not initially disclosed—citing activities that allegedly “undermined regional security,” an accusation that Chile denies.

In a statement, the U.S. Department of State did not provide specific details about the individuals involved but criticized the outgoing administration of leftist President Gabriel Boric.

“The legacy of the Boric government will be further tarnished by actions that undermine regional security to the ultimate detriment of the Chilean people,” the statement read. It was signed by U.S. Secretary of State Marco Rubio.

Chile’s Minister of Transport, Juan Carlos Muñoz, later confirmed in a video message to the press that he is among those sanctioned.

“I was recently informed that my visa to enter the United States has been revoked by that country, which I deeply regret,” Muñoz said.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

The U.S. statement also noted that Washington hopes to “advance shared priorities, including those that strengthen security in our hemisphere, with the upcoming Kast government.”

The electoral victory of ultraconservative leader José Antonio Kast was welcomed in Washington, which has been building alliances with like-minded governments in the region to reinforce its diplomatic and economic agenda—particularly in response to China’s growing investment presence in Latin America.

“We remain committed to promoting accountability for Chilean individuals who deliberately work to destabilize our hemisphere,” the statement concluded.

International

Three Injured in Mail Package Explosion at Buenos Aires Gendarmerie Academy

Three people were injured on Friday after a mail package exploded at the Escuela Superior de Gendarmería in Buenos Aires, according to a statement released by Argentina’s Ministerio de Seguridad.

The explosion occurred at 1:49 p.m. local time (16:49 GMT) inside a building located less than one kilometer from the Government House, the ministry reported.

“Personnel from the force handled a parcel that had reportedly been received months earlier and was being stored at the facility. When it was opened, an explosion occurred, causing injuries to two officers,” the statement said.

The ministry added that both injured officers were transported to a hospital and are not in life-threatening condition. “A third officer remains in recovery and is out of danger,” authorities confirmed.

Following the incident, police cordoned off the surrounding area, halted traffic, and evacuated the 11-story building as well as adjacent buildings on the same block.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Mariana Bornio, an employee at a telecommunications company located in a neighboring building, said that as she was being evacuated, she saw one of the injured gendarmes leaving the scene shirtless and covered with a blue medical gown.