International
« Vous avez commis le plus grand acte de trahison » : la dure condamnation de Kristel Candelario pour avoir abandonné et laissé mourir son bébé pour partir en vacances
Les cris de Jailyn ont résonné dans les rues tranquilles de Cleveland en pleine nuit. La petite fille gémit et hurla, mais personne ne s’est venu à son secours.
Sa mère, Kristel Candelario, était en vacances d’été pendant 10 jours et avait laissé Jailyn seule dans un enclos pour enfants avec quelques bouteilles de lait, ont déclaré les procureurs. La caméra de sonnette d’un voisin a capturé les cris fréquents de la jeune fille de 16 mois, dont un vers 1h, deux jours après le départ de sa mère.
Mais Candelario était à des centaines de kilomètres de là, à Porto Rico, avec un ami, ont déclaré les autorités. Après quelques jours à la plage et un autre arrêt à Détroit, il est rentré chez lui le 16 juin de l’année dernière et a trouvé sa fille morte. Elle était sortie depuis environ 10 jours.
Candelario a plaidé coupable le mois dernier d’une accusation d’homicide aggravé et d’une accusation de mise en danger d’un enfant.
Dans son jugement de lundi, la pathologiste médico-légale Elizabeth Mooney a déclaré devant un tribunal de Cleveland que les enfants éprouvent l’anxiété de séparation la plus extrême entre l’âge de neuf et 18 mois. Elle a raconté les derniers jours insupportables de Jailyn.
« La douleur et la souffrance qu’il a endurées ont duré non seulement des heures, pas des jours, mais peut-être même une semaine », a déclaré Mooney, luttant pour retenir ses larmes.
« Ce sentiment d’abandon pendant des jours, associé à la douleur de la faim et de la soif extrême, est un type de souffrance que je ne pense pas qu’aucun d’entre nous puisse comprendre complètement ».
Mère condamnée à la prison à vie aux États-Unis demande pardon à sa fille décédée 1:09 La fille a été retrouvée déshydratée et émaciée
Un juge a condamné Candelario lundi à la prison à vie, marquant un dernier chapitre dans une affaire si sombre que les enquêteurs impliqués l’ont décrit comme la plus horrible qu’ils aient vue dans leur carrière.
Les responsables de l’application de la loi, y compris le sergent de police de Cleveland Teresa Gomez, ont lutté pour retenir leurs larmes tout en décrivant l’état du bébé.
« C’est un cas que… nous l’aurons gravé dans nos esprits et dans nos cœurs pour toujours », a déclaré Gomez dans la phrase.
Le procureur adjoint du comté de Cuyahoga, Anna Faraglia, a reproduit une vidéo de sécurité de la mère portant sa valise dans une voiture le 6 juin et rentrant chez elle le 16 juin. Quelques minutes après son retour, Candelario a appelé le 911.
« S’il vous plaît, j’ai besoin d’aide », a-t-il déploré lors d’un appel au 911 reproduit pendant la sentence. « S’il vous plaît, s’il vous plaît, aidez-moi. Ma fille est en train de mourir.
Candelario avait habillé Jailyn dans un costume propre avant l’arrivée des services d’urgence, a déclaré le procureur. Mais le changement de vêtements n’a pas caché les horreurs que la jeune fille avait traversées, et l’histoire sanglotante de Candelario a commencé à s’effondrer.
Faraglia a déclaré que Jailyn a été retrouvée allongée sur un matelas couvert d’urine et de selles. « Les animaux prennent mieux soin de leurs petits », a-t-il déclaré.
La petite fille était émaciée, les yeux enfoncés, les lèvres sèches et la matière fécale dans la bouche et les ongles. Elle pesait 3 kilos de moins que lors de sa dernière visite chez le médecin deux mois auparavant, a déclaré Mooney.
Une mère est accusée de meurtre pour avoir prétendument laissé son bébé seule 0:42 Ses parents ont blâmé les problèmes de santé mentale pour ses actions
Les parents de Candelario ont demandé la clémence au juge. Dans une déclaration préparée, sa mère, Ketty Torres, a déclaré que sa fille avait lutté contre des problèmes de santé, notamment des maladies mentales et des évanouissements. Lorsque sa fille a cessé de prendre des médicaments, sa dépression et son anxiété se sont aggravées et ont contribué à son incapacité à prendre des décisions judicieuses, a-t-elle ajouté.
Torres a déclaré que la famille n’était pas au courant de ce qui se passait.
Candelario a dit au tribunal qu’elle prie quotidiennement en demandant pardon et a ajouté qu’elle croit que Dieu et Jailyn l’ont pardonnée.
« Je n’essaie pas de justifier mes actions, mais personne ne savait combien je souffrais et ce que je traversais », a-t-il déclaré.
Le juge de la Cour d’appel commune du comté de Cuyahoga, Brendan Sheehan, l’a amontée alors qu’elle pronait la sentence.
S’exprimant sévèrement, elle a déclaré que Candelario avait laissé sa fille « coincée dans une petite prison » pendant des jours pendant qu’elle passait un bon moment.
« Le lien entre une mère et un enfant est l’un des liens les plus purs et les plus sacrés. C’est une relation basée sur l’amour, la confiance et une protection inébranlable. … Vous avez commis le plus grand acte de trahison », a déclaré Sheehan.
« Ce petit bébé a persévéré, espérant que quelqu’un la sauverait. Et vous auriez pu le faire avec un simple appel téléphonique. Au lieu de cela, je vois des photos de vous sur la plage pendant que votre fille mangeait ses propres excréments pour tenter de survivre.
Le juge l’a condamnée à la prison à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
« Tout comme vous n’avez pas laissé Jailyn sortir de son confinement jusqu’à sa mort, vous devez également passer le reste de votre vie dans une cellule sans liberté », a déclaré Sheehan. « La seule différence est qu’en prison, au moins vous serent nourri ».
Dans la peine, le détective principal T.J. Powell a dit que Jailyn ne sera jamais oubliée. Sa voix a tremblé en lisant un poème dans sa mémoire :
J est pour la justice qui sera reçue aujourd’hui.
A c’est pour les ailes d’ange qu’il a gagné ce terrible jour.
I c’est pour la répétition incrémentielle de la suspension pour une… mort qui n’a clairement aucun sens.
L est pour le chagrin d’amour (love, amour en anglais) étant seule pendant 11 jours.
Et c’est à cause d’une vie jeune (jeune, en anglais) qui lui a été enlevée.
N est pour la nouvelle vie éternelle que Jailyn a obtenue ce jour-là. Aucun enfant ne devrait jamais mourir de cette façon.
International
Le Parquet Français Requiert 20 Ans de Prison contre Dominique Pelicot pour Avoir Violé sa Femme avec des Inconnus
Le parquet français a requis ce lundi la peine maximale, soit 20 ans de prison, contre Dominique Pelicot pour avoir drogué pendant une décennie son ex-femme Gisèle afin de la violer avec des inconnus, des actes qualifiés de « scandaleux ».
« 20 ans… c’est à la fois beaucoup et très peu. Trop peu au regard de la gravité des actes commis et répétés », a déclaré la procureure Laure Chabaud, lors du procès à Avignon, dans le sud de la France. Ce procès médiatique a été très présent pendant les manifestations organisées ce week-end en France, où des milliers de personnes ont dénoncé la violence à l’encontre des femmes et ont réclamé un renforcement de la législation pour la prévenir.
International
Busan Accueille la Conférence Cruciale sur le Traité contre la Pollution Plastique
La dernière ronde de négociations pour parvenir à un traité mondial contre la pollution plastique a débuté ce lundi à Busan, en Corée du Sud, dans une « semaine cruciale », après la conclusion chaotique de la COP29 sur le climat à Bakou.
« Cette conférence est bien plus que la rédaction d’un traité international. C’est l’humanité qui se mobilise face à une menace existentielle », a déclaré lors de l’ouverture le diplomate équatorien Luis Vayas Valdivieso, qui préside les négociations.
« Les décisions que nous prendrons au cours des sept prochains jours marqueront l’histoire », a-t-il ajouté, le lendemain de la COP29 sur le climat, qui s’est terminée sur un accord décevant pour les pays en développement.
La pollution plastique est si répandue qu’elle a été détectée jusque dans les nuages, dans les fosses océaniques les plus profondes et pratiquement partout dans le corps humain, y compris dans le cerveau et le lait maternel.
Bien que tout le monde reconnaisse l’existence du problème, les avis divergent radicalement sur la manière de le combattre.
Les délégations à Busan disposent d’une semaine pour parvenir à un accord sur des questions délicates telles que le plafond de la production de plastique, la possible interdiction de substances chimiques toxiques ou le financement des mesures à inclure dans le traité.
« Il existe de véritables divergences sur plusieurs points clés », a reconnu dimanche Inger Andersen, responsable du programme de l’ONU pour l’environnement.
« Je suis convaincue que nous pouvons y arriver, mais il faudra que tout le monde mette du sien », a-t-elle ajouté.
International
Almagro et les États-Unis Exigent la Fin de l’Assiégement de l’Ambassade d’Argentine à Caracas
Les États-Unis ont réagi ce dimanche à l’assaillant dénoncé par l’opposition vénézuélienne, qui se trouve en asile à l’ambassade d’Argentine à Caracas, de la part des forces de sécurité du gouvernement de Nicolás Maduro.
Dans un communiqué, l’ambassade des États-Unis au Venezuela a condamné « avec force les actes de harcèlement contre les personnes réfugiées à l’ambassade d’Argentine à Caracas, sous la protection diplomatique du Brésil. » De son côté, Luis Almagro, secrétaire général de l’Organisation des États américains (OEA), a qualifié samedi d' »inacceptable et contraire au droit international » l’attaque dénoncée par l’opposition vénézuélienne.
« Il est inacceptable et contraire au droit international de harceler l’ambassade d’Argentine à Caracas. Ce harcèlement doit cesser immédiatement et le droit d’asile des opposants à la dictature doit être garanti », a écrit Almagro sur son compte X.
« Le déploiement des forces armées et les blocus violent gravement le droit international qui protège l’inviolabilité des missions diplomatiques et les droits de ceux qui demandent l’asile. Nous exigeons du régime vénézuélien qu’il respecte ses obligations internationales, qu’il cesse ces actions intimidantes et qu’il garantisse des laissez-passer sécurisés pour les réfugiés », a ajouté l’ambassade des États-Unis.
-
International2 jours ago
Poutine fait l’éloge du nouveau missile hypersonique lancé par la Russie et le compare à des armes stratégiques
-
International2 jours ago
Des manifestants en France demandent une nouvelle loi contre la violence sexiste
-
International3 jours ago
La Russie lance un missile balistique intercontinental contre l’Ukraine pour la première fois
-
International3 jours ago
Les États-Unis rejettent les mandats d’arrêt de la CPI contre Netanyahu et Gallant
-
International2 jours ago
Le chef du Centcom se rend en Israël pour aborder la sécurité régionale « en mettant l’accent sur le Liban »
-
Amérique centrale3 jours ago
Diminution de 39 % du flux migratoire à travers la jungle du Darién, selon le Panama
-
International2 jours ago
Des milliers de personnes défilent à Rome contre la violence sexiste
-
International3 jours ago
Macron critique la destitution du Premier ministre haïtien, qualifiant les dirigeants de « parfaits imbéciles »
-
International2 jours ago
La France et le Royaume-Uni s’engagent à lutter contre la « putinisation » du monde
-
International1 jour ago
6 personnes, dont quatre mineurs, meurent dans un accident de la circulation à Minorque
-
International1 jour ago
Zelenski pense qu’il y a de fortes chances de mettre fin à la guerre en 2025
-
International1 jour ago
Machado prévoit une « énorme manifestation » à l’intérieur et à l’extérieur du Venezuela pour le 1er décembre
-
International3 jours ago
Sheinbaum : Trudeau oppose l’exclusion du Mexique de l’AEUMC malgré les pressions provinciales canadiennes
-
International2 jours ago
Au moins 65 dirigeants tués en Colombie au premier semestre 2024, selon Somos Defensores
-
International4 jours ago
Daniel Ortega ordonne de prolonger à six ans le mandat présidentiel au Nicaragua et établit la figure de coprésident
-
International4 jours ago
La junte militaire malienne destitue le gouvernement après les critiques du Premier ministre
-
International2 jours ago
La réforme de la Constitution qui transforme l’État du Nicaragua passe en première législature
-
International3 jours ago
Les États-Unis confirment la reconnaissance de González Urrutia comme président élu du Venezuela, malgré le rejet de Maduro
-
International4 jours ago
Les avocats de Trump : le jugement pour paiement à l’ex-actrice pornographique doit être rejeté immédiatement
-
International2 jours ago
Poutine promulgue une loi qui pardonne les dettes à ceux qui signent des contrats avec l’armée
-
International2 jours ago
Joe Biden réitère le soutien des États-Unis à l’Ukraine à l’occasion de l’anniversaire de l’Holodomor
-
International1 jour ago
L’Argentine confirme une plainte pour « harcelement » contre les demandeurs d’asile dans son ambassade au Venezuela
-
International1 jour ago
Les pays de la COP29 scellent l’accord sur le marché mondial du carbone
-
International1 jour ago
Des milliers de Colombiens protestent contre le gouvernement en criant « hors Petro »
-
International2 jours ago
Le parti au pouvoir et l’opposition se mesurent au second tour des élections régionales au Chili
-
International4 jours ago
Los Angeles devient une « ville sanctuaire » d’immigrants après la réélection de Trump
-
Amérique centrale2 heures ago
La Marine Salvadorienne Saisit 3 Tonnes de Cocaïne en Eaux Internationales
-
International2 heures ago
María Corina Machado : « Le Temps du Régime de Maduro Est Compté »
-
International2 heures ago
Les Agriculteurs Espagnols en Colère Face à l’Accord UE-Mercosur
-
International2 heures ago
Busan Accueille la Conférence Cruciale sur le Traité contre la Pollution Plastique