International
The director of the RAE asks to take care of Spanish in AI so that they do not create their own dialects
The director of the Royal Spanish Academy (RAE) and president of the Association of Academies of the Spanish Language (Asale), Santiago Muñoz Machado, called for taking care of the development of artificial intelligence (AI) so that machines speak Spanish in the most correct way possible and at the same time prevent their algorithms from creating digital dialects that would constitute “a great break for the unity of the language”.
“It is important that machines, which are a growing number of non-human individuals who use our language, do so in the best possible way,” Muñoz Machado said in an interview with EFE during the celebration in Quito of the XVII Congress of the Asale, in which issues such as the challenges and opportunities of Spanish in the face of new technologies and the digital world will be discussed.
The Spanish jurist considered that for this there is “a competitive advantage: none of the technology companies that have machines that speak is interested in speaking badly, in the same way that no school or university is interested in having students who do not handle the language well.”
“Large technology companies are not interested in having illiterate people. To help them not have them, what we tell them is that, when they teach the machines to speak Spanish, they use the tools of the language academies, and in that way the machines will speak a language just like that of humans,” explained Muñoz Machado.
Spanish and AI
The director of the RAE admitted that, for the moment, they have not detected major deviations in artificial intelligence, with respect to the canon that the academies establish.
“(But) we must take care of this and that it remains so, because it would be feasible for the algorithms that handle artificial intelligence to determine variations of the language that would ultimately create digital dialects of artificial intelligence, not unintelligible from the common Spanish language,” warned Muñoz Machado.
“That would be a great breakdown of the unity of the language and an unbearable injury to a language that they speak now and with which 600 million people understand. It would be very serious if it happened, but I think there is no will or interest in it happening, not even economically,” he concluded.
In that sense, he emphasized that the scenario that these machines could create languages derived from Spanish, as well as other languages, that only they understood is not science fiction, because “everything that comes out in this matter is happening now.”
AI to detect new words
The jurist, who has directed the RAE since 2018, recalled that in the previous Asale congress, held in 2019 in Seville (Spain), the Spanish Language and Artificial Intelligence (LEIA) project was already created.
“In recent years we have had great revolutions that can affect the tools we use for the general regulation of the language, especially the digital revolution and artificial intelligence. We have opened up to them immediately,” he said.
Thus, they have also seen with AI an opportunity to use this technology to detect new terms and forms of expression that arise and that do not reach them through traditional channels.
The digital revolution has also led to the appearance of new words to name elements or phenomena that did not exist before, most Anglo-Saxon terms that do not generate fear in the academies of the Spanish language.
A mixed language
“It is not a great tragedy because Spanish has always been mestizo, a language very given to incorporating terms from other languages from its origins. He already incorporated many Arabic words and other neighboring languages. And in countries like the Americans it has terms of their original languages,” Muñoz Machado said.
“We’re not too worried. The ‘Dictionary of the Spanish Language’ has 94,000 entries and 189,000 meanings. Every year we incorporate a maximum of a dozen new terms from English, and we also incorporate them raw, without Castilianizing or Spanishizing them, in the same way they mean in English. We enrich the language in that way and nothing happens,” he added.
However, the director of the RAE emphasized that “a different thing is to use English expressions that have equivalent in Spanish only for snobbery or to show a certain knowledge of that culture in an unnecessary and harmful way for the quality and integrity of our language”
At the Asale congress, among other novelties, a ‘Pan-Hispanic Guide to Clear Language’ will also be presented, with the aim that the official communications of the institutions can be understood by any citizen and that they can thus exercise “the right to understand,” as Muñoz Machado defined it, “which is the basis of the exercise of other rights.”
International
President Noboa Declares New Security Strategy as Ecuador Faces Record Violence Levels
Ecuadorian President Daniel Noboa on Tuesday declared the National Comprehensive Security Plan 2025-2029 as a nationwide public policy, a strategy aimed at guiding state actions on security matters over the next four years.
The measure was formalized through an executive decree that activates the plan approved on March 9 by the Public and State Security Council (Cosepe) and replaces the National Comprehensive Security Plan 2019-2030, which had been designated as public policy in 2021.
Under the new decree, implementation of the strategy will be led by the ministries of Interior, Defense, and Foreign Affairs and Human Mobility, along with the National Intelligence Center and the National Secretariat for Risk Management. These institutions will be responsible for coordinating actions according to their respective areas of responsibility.
According to the official document, the new plan adopts a multidimensional and comprehensive security approach, with a long-term vision focused on national interests and on strengthening the State’s ability to respond to current threats.
The Ecuadorian government said the strategy seeks to improve coordination among public institutions within the framework of the “internal armed conflict” declared by Noboa in 2024 as part of the fight against criminal organizations operating across the country.
The plan also includes measures to strengthen international cooperation against transnational organized crime, which authorities identify as one of Ecuador’s main security challenges due to its links to drug trafficking and illegal mining.
The government described the document as a roadmap for prevention, protection, response and recovery actions in the face of national security risks, promoting coordinated efforts among state institutions.
Ecuador has remained under an internal armed conflict declaration since 2024, when Noboa intensified operations against criminal gangs that his administration has labeled terrorist organizations. Despite the increased security measures, the country recorded around 9,300 homicides in 2025, the highest figure in its history, according to data from the Ministry of Interior.
The new security plan comes as Ecuador seeks to strengthen its institutional response to escalating violence and the growing influence of organized crime networks.
International
Foreign Medical Teams Race to Prevent Health Crisis in Venezuela Earthquake Camps
More than two weeks after the twin earthquakes that devastated parts of Venezuela and left thousands of people without homes, medical teams from several countries are working to prevent a potential health crisis in temporary shelters where survivors are living in precarious conditions.
The magnitude 7.2 and 7.5 earthquakes that struck on June 24 have left more than 4,561 people dead and 16,740 injured, according to the latest government figures. The hardest-hit area has been La Guaira state, located near Caracas and considered the epicenter of the disaster.
Field hospitals from El Salvador, Mexico, the United States, Brazil and Spain are now facing the challenge of containing respiratory illnesses, gastrointestinal problems and psychological conditions linked to the tragedy.
Among those affected is 54-year-old Darwin López, one of nearly 18,000 Venezuelans who lost their homes and are now living in crowded emergency shelters set up in stadiums, parks, public squares and even sidewalks across La Guaira.
During the first three days after the earthquakes, López focused on rescuing his 44-year-old wife and their three-year-old child from the rubble of the building where they lived.
On Friday, he took another of his children, a 35-year-old man, to a U.S.-operated mobile hospital after he developed severe stomach pain.
“He had a strong stomach ache, and I took him to Pariata Hospital in La Guaira, but it was overwhelmed. So they gave us this alternative,” López told AFP while waiting outside a Samaritan’s Purse field hospital installed in large white tents.
Doctors are now treating him and his family hopes the condition is not serious, although López fears it may have been caused by contaminated food or unsafe water.
In the immediate aftermath of the earthquakes, international medical teams focused primarily on treating severe trauma cases, fractures and performing emergency surgeries. However, their priorities have now shifted toward addressing post-disaster illnesses and implementing epidemiological monitoring programs to reduce the risk of disease outbreaks.
Health authorities and humanitarian organizations warn that overcrowded shelters, limited access to clean water and difficult living conditions could increase the possibility of respiratory and gastrointestinal outbreaks among thousands of displaced survivors.
International
France Holds Largest Bastille Day Military Parade as Europe Highlights Strategic Defense
France held its largest-ever Bastille Day military parade on Tuesday, with nearly 6,700 troops, 98 aircraft, 31 helicopters and 315 military vehicles marching along the iconic route from the Arc de Triomphe to Place de la Concorde.
The annual parade, held to commemorate the storming of the Bastille prison in 1789, which marked the beginning of the French Revolution, was centered this year on France’s defense capabilities and Europe’s growing security challenges.
According to the Élysée Palace, the event aimed to highlight “France’s rearmament, France’s strategic autonomy and the strategic awakening of Europe.”
Among the main guests in the presidential stand was Ukrainian President Volodymyr Zelensky, who received a warm welcome upon his arrival, including a greeting from French First Lady Brigitte Macron and Prime Minister Sébastien Lecornu.
Zelensky was joined by 24 European heads of state and government, including German Chancellor Friedrich Merz, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez, Polish Prime Minister Donald Tusk, Danish Prime Minister Mette Frederiksen and outgoing British Prime Minister Keir Starmer.
The parade also featured military contingents from 35 countries, with around 500 international participants, as well as 25 Ukrainian soldiers who took part in the ceremony.
The event came one day after a new summit in Paris of the so-called “Coalition of the Willing,” a group of countries committed to supporting Ukraine over the long term. Some members of the coalition have considered deploying troops to Ukraine once a ceasefire agreement with Russia is reached.
The large-scale celebration reflected France’s efforts to reinforce its role in European defense and underline unity among allies amid ongoing security concerns across the continent.
President Noboa Declares New Security Strategy as Ecuador Faces Record Violence Levels
Foreign Medical Teams Race to Prevent Health Crisis in Venezuela Earthquake Camps
France Holds Largest Bastille Day Military Parade as Europe Highlights Strategic Defense
Tec de Monterrey honors one of its students for his contribution to nanotechnology in medicine
Defense Minister commends salvadoran soldier for Central American Cross Country victory
Extension of the state of emergency approved in southern Chile
-
Central America4 days agoPanama launches anti-drone measures as prison security crisis deepens
-
International1 day agoICE reverses course and moves forward with New Jersey migrant detention facility project
-
International1 day agoJudge rules Trump’s IRS lawsuit was a “bad faith” attempt to manipulate the judicial process
-
International1 day agoMarco Rubio launches U.S. campaign to “dismantle” the International Criminal Court
-
International2 days agoVenezuela Earthquake Death Toll Rises to 4,490 as Rescue Efforts Continue
-
International7 hours agoFrance Holds Largest Bastille Day Military Parade as Europe Highlights Strategic Defense
-
International7 hours agoPresident Noboa Declares New Security Strategy as Ecuador Faces Record Violence Levels
-
International7 hours agoForeign Medical Teams Race to Prevent Health Crisis in Venezuela Earthquake Camps