International
Argentine Jorge Fernández Díaz wins the 81st Nadal Award with ‘El secreto de Marcial’
The Argentine writer and journalist Jorge Fernández Díaz has won the 81st edition of the Nadal Novel Award, endowed with 30,000 euros, with his autobiographical work ‘El secreto de Marcial’, which the winner of the award, Editorial Destino, will publish on February 5.
In the proclamation ceremony, Fernández Díaz, who had presented himself to the award under the pseudonym of Daniel Ocampo, has won the Nadal with a novel that had the provisional title of ‘Marcial’.
Previously, in the same evening, the winner of the 57th edition of the Josep Pla Prize for Catalan Prose was announced, endowed with 10,000 euros, which has fallen to the scientific popularizer and educator David Bueno, hidden behind the pseudonym of ‘Carro de Foc’, for ‘L’art de ser humans’, an essay that proposes a fascinating journey through the arts, neuroscience and education, which he had presented with the fictional title ‘Quan l’esser humà despierta’.
After the jury’s verdict was made public, Fernández Díaz, whose name coincidence with the former PP Minister of the Interior has not prevented any jokes, recalled that Nadal “is one of the world’s great prizes.”
“I am the son of two Asturians who emigrated to Argentina in the midst of hunger and fear of the post-war period after the Spanish Civil War and who built an epic emigrant in an immense Spanish community, forgotten and today in the process of extinction,” confessed the Argentine journalist, who wants to dedicate the winning novel precisely to “that forgotten community in which I grew up.”
A few years ago, in 2001, Fernández Díaz wrote the successful novel ‘Mamá’, which he dedicated to his mother Carmina, an Asturian who was sent to Argentina at the age of 15 to flee poverty in the post-war period of Francoism.
The author now focuses on ‘El secreto de Marcial’ on “the most mysterious person”, his father, Marcial Fernández, who in ‘Mamá’ was “a secondary character, a chapter, because for some reason he was a hermetic person, who was present in an exceptional way.”
For the winner of the dean of the Hispanic literary awards, “there is only one mother, but every father is an enigma” and, for that reason, he decided to solve it: “My father did not have the tools to communicate with me, and his only way, the only sentimental education he bequeathed to me was to watch together some of the classics of old Hollywood, some films that I have later revisited.”
Since Marcial Fernández died in 2005, his father became “a kind of literary ghost” who challenged him to try to write about him.
“My father gave me for lost when he found out that I wanted to be a writer and it is an ironic turn that my father returns to Spain in the form of a novel and tonight,” he said excitedly.
In Fernández Díaz’s opinion, his father was the archetype of “those tough men not trained for the paternal-child relationship, a facet that he left exclusively in the hands of the mother.”
Although he tells the life of Marcial, the writer has also wanted to narrate the life of the Spanish community in Argentina, which “had great importance at the time and is on the verge of extinction with some of its members already in the ages.”
The novel, the author points out, takes place in a different Buenos Aires from that of Marcial, where a family investigation takes place looking for the secrets of this enigmatic man, a research that takes the reader to Asturias.
In the same evening, previously, the 57th Josep Pla Prize for Catalan prose was presented to the biologist, researcher and science popularizer David Bueno, for his work ‘L’art de ser humans’.
After knowing the verdict, Bueno said that “this award is not the end of anything” and about the award-winning work he commented that it is “a fascinating journey through the arts, neuroscience and education, which redefine the way we perceive the world and ourselves.”
In the usual evening that opens the literary course of the year every January 6 in Barcelona, which this year has remembered the centenary of Ana María Matute, personalities from the cultural, political and economic world have attended, headed by the president of the Generalitat, Salvador Illa, and the Minister of Culture, Ernest Urtasun.
Central America
Guatemala’s Attorney General Consuelo Porras Loses Bid for Constitutional Court Seat
Guatemala’s attorney general, Consuelo Porras, who has been sanctioned by the United States over corruption allegations, lost a key vote on Monday in which a public university selected two of the 10 magistrates for the country’s highest constitutional court. However, she could still seek a seat through another nominating body.
The election of five full magistrates and five alternates to the Corte de Constitucionalidad (CC) is taking place gradually over more than two months and is considered crucial in the ongoing struggle for control of Guatemala’s judiciary, which critics say has long been influenced by a political and economic elite accused of corruption.
According to results announced at a press conference, the governing council of the Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) rejected Porras, who had applied as either a full or alternate magistrate, and instead chose two candidates aligned with the university rector. The vote was held at a hotel in Antigua, about 35 kilometers from the capital.
Despite the setback, Porras — whose term as attorney general ends on May 16 — could still be nominated to the Constitutional Court by the Corte Suprema de Justicia, which appoints two magistrates. The remaining six are selected by the president, the bar association and Congress.
“It’s always a possibility,” the 72-year-old lawyer said days earlier when asked by reporters whether she would seek nomination through another institution if she lost the USAC vote.
Porras has been sanctioned by Washington and the European Union for allegedly attempting two years ago to block the inauguration of President Bernardo Arévalo and for pursuing legal actions against anti-corruption prosecutors, judges, journalists and social leaders since taking office in 2018.
The USAC vote was controversial because most members of the university’s governing council are serving beyond the expiration of their terms. Students, academics and social activists staged protests against Porras’ candidacy.
International
Florida judge sets 2027 trial in Trump’s $10 billion lawsuit against BBC
A federal judge in Florida has scheduled February 2027 for the trial in the lawsuit filed by U.S. President Donald Trump against the BBC, in which he is seeking $10 billion in damages for defamation.
Trump accuses the British broadcaster of airing a misleading edit of a speech he delivered on January 6, 2021, which, he says, made it appear that he explicitly urged his supporters to attack the U.S. Capitol in Washington.
The president filed the suit in December in federal court in Florida, alleging defamation and violations of a law governing business practices when the program was broadcast ahead of the 2024 election.
Trump is seeking $5 billion in damages for each of the two claims.
Lawyers for the BBC unsuccessfully asked the court to dismiss the case, arguing that Trump had not suffered a “legally recognizable harm,” since the investigative program Panorama, which included the edited footage, aired outside the United States.
International
Head-of-state diplomacy key to guiding China–U.S. ties, Beijing says
Head-of-state diplomacy plays an irreplaceable strategic guiding role in China–United States relations, Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian said on Thursday during a regular press briefing, when asked about high-level exchanges between the two sides.
Lin added that in a recent phone call, U.S. President Donald Trump once again expressed his intention to visit China in April, while Chinese President Xi Jinping reiterated his invitation.
Both sides remain in communication regarding the matter, the spokesperson said.
Lin noted that the essence of China–U.S. economic and trade ties lies in mutual benefit and win-win outcomes.
“Both parties should work together to implement the important consensus reached by the two heads of state, injecting greater certainty and stability into China–U.S. economic and trade cooperation, as well as into the global economy,” he said.
Guatemala’s Attorney General Consuelo Porras Loses Bid for Constitutional Court Seat
Teens visit ETESAL substation to learn about responsible energy use
Guatemala’s president denounces MP raids during Constitutional Court election
Tec de Monterrey honors one of its students for his contribution to nanotechnology in medicine
Defense Minister commends salvadoran soldier for Central American Cross Country victory
Extension of the state of emergency approved in southern Chile
-
International4 days agoHead-of-state diplomacy key to guiding China–U.S. ties, Beijing says
-
International4 days agoFlorida judge sets 2027 trial in Trump’s $10 billion lawsuit against BBC
-
Central America2 days agoGuatemala’s president denounces MP raids during Constitutional Court election
-
International4 days agoTrump administration to end special immigration operation in Minnesota
-
Central America2 days agoTeens visit ETESAL substation to learn about responsible energy use
-
Central America7 hours agoGuatemala’s Attorney General Consuelo Porras Loses Bid for Constitutional Court Seat