International

NASA Moon rocket launch delayed again, this time by storm

Photo: Gregg Newton / AFP

| By AFP |

NASA again rescheduled its long-delayed uncrewed mission to the Moon on Tuesday as Tropical Storm Nicole churned toward the east coast of Florida, officials said.

A launch attempt, which had been scheduled for November 14, will now take place on November 16, Jim Free, a senior official at the US space agency, said on Twitter.

It is the third delay of the highly-anticipated launch in as many months.

“Our people are the most important aspect of our mission,” wrote Free, who is NASA’s Associate Administrator for Exploration Systems Development. “Adjusting our target launch date for #Artemis I prioritizes employee safety and allows our team to tend to the needs of their families and homes.”

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

The Atlantic Ocean storm was expected to develop into a hurricane Wednesday near the Bahamas, before making landfall in Florida either later that evening or early Thursday, the National Hurricane Center said.

A hurricane warning has been issued near the Kennedy Space Center, where the rocket — NASA’s most powerful ever — is to blast off.

With Nicole gaining strength, “NASA… has decided to re-target a launch for the Artemis I mission for Wednesday, Nov. 16, pending safe conditions for employees to return to work, as well as inspections after the storm has passed,” the agency said in a statement Tuesday evening.

NASA added that a launch occurring during a two-hour window that opens at 1:04 am EST (0604 GMT) on November 16 would result in a splashdown on Friday, Dec. 11.

A back-up launch date has been set for November 19.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

NASA said it would leave the giant SLS rocket on the launch pad, where it had been placed several days before.

After two launch attempts were scrubbed this summer because of technical problems, the rocket had to be returned to the Vehicle Assembly Building to protect it from Hurricane Ian.

Last week, the 322-foot (98-meter) rocket was rolled back out on a giant platform known as the crawler-transporter designed to minimize vibrations.

Earlier Tuesday, Nicole was packing sustained winds near 65 miles per hour (100 kilometers per hour) with higher gusts and was expected to strengthen even further, according to the NHC.

Some experts have voiced concern that the rocket, which is estimated to cost several billion dollars, could be damaged by debris from the hurricane if it remains exposed.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

“As far as staying at the pad, we want to see peak winds less than 74.1 knots, and that’s kind of the key requirement that we’re tracking,” said chief rocket engineer John Blevins.

The SLS rocket is designed to withstand 85 mile-per-hour (74.4-knot) winds at the 60-foot level with structural margin, NASA said. It is designed to also withstand heavy rains at the launch pad and the spacecraft hatches have been secured to prevent water intrusion.

The uncrewed mission, dubbed Artemis 1, will bring the United States a step closer to returning astronauts to the Moon five decades after humans last walked on the lunar surface.

The goal of Artemis 1, named after the twin sister of Apollo, is to test the SLS rocket and Orion crew capsule that sits on top.

Mannequins are standing in for astronauts on the mission and will record acceleration, vibration, and radiation levels.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

International

Japan reopens Kashiwazaki-Kariwa Plant despite public concerns

La centrale nucléaire japonaise de Kashiwazaki-Kariwa, la plus grande au monde, a repris ses activités mercredi pour la première fois depuis la catastrophe de Fukushima en 2011, malgré les inquiétudes persistantes d’une partie de la population.

La remise en service a eu lieu à 19h02 heure locale (10h02 GMT), a indiqué à l’AFP Tatsuya Matoba, porte-parole de la compagnie Tokyo Electric Power (Tepco).

Le gouverneur de la préfecture de Niigata, où se situe la centrale, avait donné son feu vert à la reprise le mois dernier, en dépit d’une opinion publique divisée. Selon une enquête menée en septembre par la préfecture elle-même, 60 % des habitants se déclaraient opposés au redémarrage, contre 37 % favorables.

Mardi, plusieurs dizaines de manifestants ont bravé le froid et la neige pour protester près de l’entrée du site, sur les rives de la mer du Japon.

« L’électricité de Tokyo est produite à Kashiwazaki. Pourquoi seuls les habitants d’ici devraient-ils être exposés au danger ? Cela n’a aucun sens », a déclaré à l’AFP Yumiko Abe, une riveraine de 73 ans.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

La centrale de Kashiwazaki-Kariwa avait été mise à l’arrêt lorsque le Japon a fermé l’ensemble de ses réacteurs nucléaires à la suite du triple désastre de mars 2011 — un séisme, un tsunami et un accident nucléaire — survenu à Fukushima.

International

Markets rise as Trump halts Europe tariffs and floats Greenland agreement framework

U.S. President Donald Trump on Wednesday lifted his threat to impose new tariffs on several European countries and said he had outlined the framework of a future agreement on Greenland during a meeting in Davos with NATO Secretary General Mark Rutte.

“Based on this understanding, I will not impose the tariffs that were scheduled to take effect on February 1,” Trump wrote on his social media platform Truth Social, without providing details about the proposed “framework.”

The announcement boosted financial markets. Wall Street, which had been trading slightly higher, extended its gains following Trump’s message, while the U.S. dollar strengthened against the euro.

Trump has repeatedly insisted that Greenland, rich in mineral resources, is ‘vital’ to the security of the United States and NATO, particularly as Arctic ice melts and global powers compete for strategic advantage in the region amid rising tensions with China and Russia.

Last week, the U.S. president threatened to impose tariffs of up to 25% on eight European countries for supporting Denmark and sending a military exploratory mission to Greenland. All of the targeted countries are NATO members, including the United Kingdom, Germany, and France, Europe’s largest economies.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

Trump said on Wednesday that additional discussions are underway regarding the “Golden Dome” missile defense system, specifically in connection with Greenland.

He assigned Vice President JD Vance, Secretary of State Marco Rubio, and special envoy Steve Witkoff to lead the negotiations.

Hours before his post, Trump ruled out the use of force to seize Greenland for the first time, but demanded “immediate negotiations” for its acquisition, reiterating his view that only the United States can guarantee the security of the Arctic island.

International

Venezuela’s interim president predicts 37% increase in revenues for 2026

Venezuela’s interim president, Delcy Rodríguez, said Wednesday that the country’s revenues are expected to increase by about 37% in 2026, in a statement made during a session of the Federal Government Council at the Miraflores Presidential Palace in Caracas.

Rodríguez said the projected rise in foreign currency income comes as agreements on Venezuelan oil sales with the United States are being implemented, including deals in which Washington will trade Venezuelan crude and manage the proceeds before transferring funds to Caracas.

“This year, revenues expressed in foreign currency will increase by 37%,” Rodríguez declared, according to EFE. She noted that the increase will also benefit regional governments and local authorities. “You will have more resources for your management, which I know you need,” she added.

Rodríguez said the distribution formula for revenues will remain the same as in 2025: 53% for communes, 29% for state governments, 15% for municipalities, and 3% for institutional strengthening. She also said the government would intervene to “correct imbalances” in how funds are allocated, particularly among some municipal and regional authorities.

The announcement follows reporting that Venezuela received at least $300 million from oil revenues tied to a U.S.–Venezuela deal that could involve up to 50 million barrels of crude. Washington officials have said the interim government met U.S. requirements under the agreement.