October 17 |

Everyone on the Island knows that this is the longest story in the world, that when your grandfather drops the first word, the knot of worsted is untied, the sentences are chained to each other, the stories are connected to each other and little by little before the eyes is built an eternal road of words that goes around Cuba, goes out to sea and sails around the world until the word tobacco throws twist, ends up in the mouth of a Russian in Siberia.

As far can the stories go as the ships, as close to the sea grow the leaves that Christopher Columbus discovered in the name of the Old World. For more than two centuries, the starting point of this narration has been the hands of the people of Pinar del Río, people from the west, and not precisely the proud conquering the desert, but simple and noble hands that have chosen tradition as a way of life.

Among the modern descendants is Miyelis Canales Machuat, a teacher by profession and vocation, but faced with the vicissitudes of life she had no choice but to take up work on the land as a way of life. Seven years ago her husband passed away, and since tobacco production was the main income for her family, she put all her efforts into running the farm.

But her battles have not been few, last year Cuba registered one of its strongest hurricanes of all times, Ian with category 3 made landfall in Cuba precisely in the town of La Coloma, not far from Miyelis’ farm, who tells us: “when it passed through here, out of 59 tobacco houses that these lands had, only 6 were left standing”.

Advertisement

20240920_mh_amnistia_fiscal_728x90

20240813_lechematerna_728x91

20240701_vacunacion_728x90

20231124_etesal_728x90_1

domfuturo_netview-728x90

20240604_dom_728x90

20230816_dgs_728x90

20230601_agenda_primera_infancia_728X90

CEL

“I’m going to be honest, I didn’t think that my tobacco house would have been on the ground, completely destroyed, because it wasn’t new, but it wasn’t in such bad conditions, but that cyclone, the hardest part was after the eye passed, everything was destroyed, all these fields were devastated, completely devastated”.

Cuba
Among the modern descendants is Miyelis Canales Machuat, a teacher by profession and vocation, but faced with the vicissitudes of life she had no choice but to take up work on the land as a way of life. I Photo: teleSUR
Miyelis, who at the time, full of tears, did not know what to do, tells that her children were discouraged, they thought it would be impossible to harvest tobacco, they did not know how to raise again a priest’s house because they lacked the resources. The hurricane had left the production of Pinar del Río totally in ruins.

But giving no place to grief, Canales says that she and her children rebuilt a dream based on rubble, rescued the wood and zinc they could and with that they faced hopelessness. They put their feet on the ground and were able to be even one of the few producers who were able to plant in the previous season. With the house half-built, they obtained more than 50 percent of the plan they had to stockpile.

Photo: teleSUR
“Tobacco takes a lot of dedication but the greatest satisfaction is to see the final result, when you have money that satisfies all the basic needs of your house and others that perhaps are not so basic but that make your life more human.”

Miyelis’ life is a sort of odyssey, an incarnation of Homer if you want to compare. This Cuban woman does not give up, she does not stop thinking that the future is one of construction, of “echar pa’ lante”.

Advertisement

20240920_mh_amnistia_fiscal_728x90

20240813_lechematerna_728x91

20240701_vacunacion_728x90

20231124_etesal_728x90_1

domfuturo_netview-728x90

20240604_dom_728x90

20230816_dgs_728x90

20230601_agenda_primera_infancia_728X90

CEL

The history of tobacco is long, but they always have mouths to tell it, adept at unraveling the mysteries in the leaves. Among the smoke of a smoker, made into faint shapes is the voice of the Taino Indians, the voice that whispers “Cohiba”.