International

Miguel Ángel Oliver: The EFE Agency is an antidote against racism

The president of the EFE Agency, Miguel Ángel Oliver, said on Tuesday that the EFE Agency is “an antidote against racism” during the presentation of the New Urgent Style Manual at the headquarters of the Cervantes Institute of Rabat.

“EFE, through the new book, is an antidote against racism. When immigrants are rejected for ethnic or social reasons, it is simply racism,” Oliver stressed when closing a round table entitled “The debate on immigration in the media: when the story kills the data.”

Oliver recalled that journalists have the duty to tell the stories of emigrants and to fight that hate speech against these people: “Put names to the drama, faces and voices,” he insisted.

He stressed that there are media that work against this hate speech. In this sense, he pointed out that media such as EFE and RTVE “are an example of responsible treatment of migration information.”

It is important to humanize the stories of migrants

On this issue, the Moroccan and Spanish journalists who participated in the round table agreed on the need to humanize the stories of migrants, give them a voice without entering into controversy, and avoid degrading language.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

During the debate, the speakers stressed the need not to neglect the personal stories of each migrant, and not to limit themselves to providing figures of people who tried to cross into Europe.

“Journalists must be on the side of the marginalized who will never make it to the news. The journalist has to be critical of governments. Behind thousands of people crossing, you have to spend time telling the story of Pepe, Fátima…”, said Ana Jiménez, TVE correspondent in Morocco.

The Spanish journalist stressed that the data is forgotten but the personal stories or shocking images, such as that of Luna hugging the migrant Abdou, who went viral during the massive entry of emigrants into the Spanish city of Ceuta in May 2021, reach the consciousness of the viewers.

The EFE Agency’s manual to cover migration issues

One of the points on which the speakers insisted is that of the words used to cover migration issues or to refer to migrants.

Jiménez acknowledged that he learned, thanks to style books – such as EFE – or the work of NGOs to differentiate between “jump” and “assault”: the latter term is usually used in the media to refer to the attempt of migrants to jump the border fence of Ceuta or Melilla but it is a word that is associated with weapons, which migrants do not carry.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

In the same sense, Mohamed Ezzouak, director of the Moroccan electronic newspaper ‘Yabiladi’ – which gives special importance to the issues of the Moroccan diaspora abroad – recognized that because of the words we sometimes “animalize” the migrant using degrading words.

Ezzouak recalled some episodes in the past in the Moroccan press where sub-Saharan migrants were labeled “black plague” or even “cockroaches.”

“But the Moroccan media criticized this coverage,” said the journalist, who stressed that these are isolated situations in which it does not reflect the temperament of a country, where there is no polemical debate about emigration, unlike countries like Spain or France.

The correct terms must be used

In the same sense, Ghita Ismaili, journalist of the Moroccan weekly in French ‘Telquel’, stressed the difference between Spain and France, where “emigration is a daily issue” and where there is a political debate animated by the right and extreme right, a point in which he has cited Vox.

“When we refer to emigration in the Moroccan media it is done differently, emigration is very factual, there are not many comments, and the news is more about rescues made by the country’s authorities and the Royal Navy,” he said.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Ismaili recalled that the last time there was debate and the news of migrants monopolized the front pages of the media was after the call for the mass crossing to Ceuta on September 15, which went viral on social networks and led about 3,000 people, mostly Moroccans, to try.

The new EFE Style Book, whose first edition was published in 2011, has a different structure, reviews and rewrites much of its material and incorporates a multitude of aspects that have appeared or gained importance in recent years in the newsrooms of EFE and all media, such as social networks or artificial intelligence.

The coordinator of the guide, Javier Lascuráin, explained during the round table that the work includes the ethical, professional and linguistic principles of the public agency and broke down some of the considerations that are included in the treatment of migration: avoid pejorative terms such as “avalanche” or “mena”, give voice to migrants, among others.

International

Trump Defies Supreme Court With New 10% Global Tariff

Defiant in the face of a judicial setback, Donald Trump on Friday imposed a new across-the-board 10% tariff after the Supreme Court of the United States ruled that he does not have the authority to levy customs duties under the guise of a national emergency.

The Republican president signed the order in the Oval Office and announced on social media that the measure would take effect “almost immediately.” According to a statement from the White House, the decree will formally enter into force on February 24 for a period of 150 days.

It remains unclear whether the new tariff will apply to countries that have already negotiated trade agreements establishing rates higher than 10%.

Earlier in the day, the conservative-majority court ruled that a 1977 law cited by Trump to abruptly impose tariffs on individual countries — disrupting global trade — “does not authorize the president to impose tariffs.”

Trump said he was “deeply disappointed” by the decision and accused some justices of being influenced by “foreign interests.”

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Although he has made variable tariffs a cornerstone of his foreign policy, Trump acknowledged that it is uncertain whether the government will have to refund revenue already collected. A study by the University of Pennsylvaniaestimated that the amount at stake could reach as much as $175 billion.

“That issue was not addressed by the Court,” Trump told reporters, warning that the legal battle could drag on for “years.”

Justice Brett Kavanaugh, who dissented from the Court’s 6–3 majority opinion, cautioned that the legal process could become a “mess.”

Trump denied any error or haste in using tariffs as a policy tool, arguing instead that the six justices who ruled against him were motivated by “political correctness.” Vice President JD Vance wrote on X that the Court had acted “outside the law.”

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

International

U.S. Targets Members of Outgoing Boric Administration With Visa Revocations

The United States government announced on Friday the revocation of visas for three Chilean officials—whose identities were not initially disclosed—citing activities that allegedly “undermined regional security,” an accusation that Chile denies.

In a statement, the U.S. Department of State did not provide specific details about the individuals involved but criticized the outgoing administration of leftist President Gabriel Boric.

“The legacy of the Boric government will be further tarnished by actions that undermine regional security to the ultimate detriment of the Chilean people,” the statement read. It was signed by U.S. Secretary of State Marco Rubio.

Chile’s Minister of Transport, Juan Carlos Muñoz, later confirmed in a video message to the press that he is among those sanctioned.

“I was recently informed that my visa to enter the United States has been revoked by that country, which I deeply regret,” Muñoz said.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

The U.S. statement also noted that Washington hopes to “advance shared priorities, including those that strengthen security in our hemisphere, with the upcoming Kast government.”

The electoral victory of ultraconservative leader José Antonio Kast was welcomed in Washington, which has been building alliances with like-minded governments in the region to reinforce its diplomatic and economic agenda—particularly in response to China’s growing investment presence in Latin America.

“We remain committed to promoting accountability for Chilean individuals who deliberately work to destabilize our hemisphere,” the statement concluded.

International

Three Injured in Mail Package Explosion at Buenos Aires Gendarmerie Academy

Three people were injured on Friday after a mail package exploded at the Escuela Superior de Gendarmería in Buenos Aires, according to a statement released by Argentina’s Ministerio de Seguridad.

The explosion occurred at 1:49 p.m. local time (16:49 GMT) inside a building located less than one kilometer from the Government House, the ministry reported.

“Personnel from the force handled a parcel that had reportedly been received months earlier and was being stored at the facility. When it was opened, an explosion occurred, causing injuries to two officers,” the statement said.

The ministry added that both injured officers were transported to a hospital and are not in life-threatening condition. “A third officer remains in recovery and is out of danger,” authorities confirmed.

Following the incident, police cordoned off the surrounding area, halted traffic, and evacuated the 11-story building as well as adjacent buildings on the same block.

20260212_constancia_pagos_mh_728x90

Mariana Bornio, an employee at a telecommunications company located in a neighboring building, said that as she was being evacuated, she saw one of the injured gendarmes leaving the scene shirtless and covered with a blue medical gown.