International

Controversial assisted suicide bill introduced in UK Parliament

British lawmakers began debating on Friday the processing of a bill on assisted dying for certain terminally ill patients, a proposal that has sparked controversy.

The bill would allow assisted suicide for patients in England and Wales who are terminally ill, with only six months of life expectancy remaining.

To qualify for this option, patients must be able to express a clear choice and obtain approval from two doctors and a judge.

The bill’s sponsor, Labour MP Kim Leadbeater, argues that these provisions make it “the most robust” legislation on the issue in the world.

Speaking before the House of Commons, Leadbeater said the bill aims to provide “choice, autonomy, and dignity” to adults suffering from terminal illnesses.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

She argued that the current law “is not clear and does not protect patients, families, and healthcare staff, which forces people into desperate actions.”

Leadbeater shared the story of Norman, a man who had been battling prostate cancer for 15 years. “When the disease spread and the pain became unbearable, he went to his garden and shot himself in the head.”

If the bill passes this initial stage, it will need to be reviewed and amended in committee before being brought back for approval by both houses of the British Parliament.

Although the proposal originates from within the Labour Party, the Labour government has not officially endorsed it, and the outcome of the vote will depend more on personal convictions than party directives.

Nine years ago, a similar bill on assisted suicide was rejected by Parliament, but public opinion has shifted since then and is now largely supportive of the proposal.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

A poll published on Friday by YouGov found that three-quarters of residents in England and Wales support this change in the law.

International

Chile declares state of catastrophe as wildfires rage in Ñuble and Biobío

Wildland firefighting crews are battling 19 forest fires across the country, 12 of them concentrated in the Ñuble and Biobío regions, located about 500 kilometers south of Santiago.

“In light of the severe fires currently underway, I have decided to declare a state of catastrophe in the regions of Ñuble and Biobío. All resources are now available,” the president announced in a post on X.

Authorities have not yet released an official report on possible casualties or damage to homes.

According to images broadcast by local television, the fires have reached populated areas, particularly in the municipalities of Penco and Lirquén, in the Biobío region, which together are home to nearly 60,000 people. Burned vehicles were also reported on several streets.

“The Penco area and the entire Lirquén sector are the most critical zones and where the largest number of evacuations have taken place. We estimate that around 20,000 people have been evacuated,” said Alicia Cebrián, director of the National Disaster Prevention and Response Service (Senapred), in an interview with Mega TV.

20250501_mh_noexigencia_dui_728x90

In recent years, forest fires have had a severe impact on the country, especially in the central-southern regions.

On February 2, 2024, multiple wildfires broke out simultaneously around the city of Viña del Mar, located 110 kilometers northwest of Santiago. Those fires resulted in 138 deaths, according to updated figures from the public prosecutor’s office, and left approximately 16,000 people affected, based on official data.

International

Former South Korean President Yoon sentenced to five years in prison

Former South Korean president Yoon Suk-yeol was sentenced on Friday to five years in prison for obstruction of justice and other charges, concluding the first in a series of trials stemming from his failed attempt to impose martial law in December 2024.

The sentence is shorter than the 10-year prison term sought by prosecutors against the 65-year-old conservative former leader, whose move against Parliament triggered a major political crisis that ultimately led to his removal from office.

Yoon, a former prosecutor, is still facing seven additional trials. One of them, on charges of insurrection, could potentially result in the death penalty.

On Friday, the Seoul Central District Court ruled on one of the multiple secondary cases linked to the affair, which plunged the country into months of mass protests and political instability.

International

U.S. deportation flight returns venezuelans to Caracas after Maduro’s ouster

A new flight carrying 231 Venezuelans deported from the United States arrived on Friday at the airport serving Caracas, marking the first such arrival since the military operation that ousted and captured President Nicolás Maduro.

On January 3, U.S. forces bombed the Venezuelan capital during an incursion in which Maduro and his wife, Cilia Flores, were captured. Both are now facing narcotrafficking charges in New York.

This was the first U.S.-flagged aircraft transporting migrants to land in Venezuela since the military action ordered by President Donald Trump, who has stated that he is now in charge of the country.

The aircraft departed from Phoenix, Arizona, and landed at Maiquetía International Airport, which serves the Venezuelan capital, at around 10:30 a.m. local time (14:30 GMT), according to AFP reporters on the ground.

The deportees arrived in Venezuela under a repatriation program that remained in place even during the height of the crisis between the two countries, when Maduro was still in power. U.S. planes carrying undocumented Venezuelan migrants continued to arrive throughout last year, despite the military deployment ordered by Trump.