Sin categoría
Guatemala: plus de 90 000 migrants pourront voter depuis les États-Unis

1 mai |
Au total, 90 708 personnes sont inscrites sur les listes électorales et invitées à participer depuis les États-Unis à l’élection du président du Guatemala lors des élections générales qui se tiendront le 25 juin, selon les données publiées vendredi.
Les Guatémaltèques de l’étranger ne disposeront que du bulletin de vote des candidats à la présidence, contrairement à leurs compatriotes sur le territoire, qui voteront également pour les candidats au Congrès et aux conseils municipaux.
Avec la publication des chiffres des inscrits au niveau national et aux États-Unis, ainsi que la purge des listes électorales par le Tribunal suprême électoral, les réactions ne se sont pas fait attendre.
Carlos Lam, de l’association Guatémaltèques sans frontières, a déclaré à Voice of America à Washington que le nombre est bien inférieur aux attentes initiales des organisations et des comités civiques aux États-Unis, qui avaient prévu d’augmenter la participation.
« Nous sommes vraiment très déçus car nous avions pour objectif d’enregistrer environ 300 000 Guatémaltèques et nous n’avons même pas atteint les 100 000 », a déclaré M. Lam. « Nous espérons donc qu’au moins la participation sera beaucoup plus fluide que par le passé et que les Guatémaltèques des États-Unis feront entendre leur voix.
Lam a également souligné que tout au long du processus, il y avait « de nombreux obstacles » pour que davantage de Guatémaltèques s’inscrivent, des difficultés à obtenir des documents au manque de campagnes efficaces pour encourager les citoyens à s’inscrire.
En outre, il a également souligné le découragement des communautés de migrants face au refus du TSE d’accepter l’un des candidats présidentiels les plus votés aux États-Unis lors de la dernière élection de 2018, celui de la dirigeante indigène Thelma Cabrera, qui a tenté de participer à ces élections en prenant l’ancien médiateur des droits de l’homme, Jordán Rodas, comme vice-président.
Le Migration Policy Institute (MPI) de Washington a estimé que plus de 1,3 million de Guatémaltèques résideront aux États-Unis d’ici 2020, plus de la moitié d’entre eux étant sans papiers. Les données indiquent également une augmentation de 44 % de cette population par rapport à 2013.
Lors de la présentation des données consolidées des 9 361 068 électeurs inscrits pour les élections visant à élire le successeur d’Alejandro Giammattei, les 160 députés du Congrès national et les 340 maires et conseils municipaux du pays, le TSE a qualifié le processus de « réussi », offrant des tableaux de données qui indiquent les départements ayant le plus grand nombre d’électeurs, ce qui permettra également d’optimiser les ressources pour les joutes électorales.
Le Tribunal suprême électoral a indiqué à VOA que le décret sur les élections de 2023 a inclus 15 villes des États-Unis où les plus de 90 700 Guatémaltèques inscrits sur les listes électorales pourront voter.
La liste des villes américaines – choisies en raison de la plus forte concentration d’immigrants originaires de ce pays – est la suivante : en Californie, les villes de Los Angeles, San Francisco et San Diego, où des centres de vote seront installés ; au Texas, où il y aura des bureaux de vote à Houston et Dallas ; en Floride, les villes de Miami et Orlando ; et en Géorgie, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine d’Atlanta pourront voter dans le centre de vote de cette ville.
En Caroline du Nord, deux centres seront installés, l’un dans la ville de Raleigh et l’autre à Charlotte, et plus au nord, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine de Washington ont été désignés pour voter dans le centre qui sera installé à Arlington, dans l’État de Virginie.
Les centres suivants, selon le TSE, sont ceux de Queens et de Trenton, respectivement à New York et dans le New Jersey, ainsi que les circonscriptions de la ville de Chicago (Illinois) et de la ville de Henderson (Nevada).
Si aucune des formules présidentielles n’obtient plus de 50 % des voix, les Guatémaltèques seront de nouveau appelés aux urnes le 20 août, et les mêmes circonscriptions électorales seront maintenues aux États-Unis.
Plus tard dans la journée de vendredi, la Maison Blanche a annoncé que Phil Gordon, le conseiller à la sécurité nationale de la vice-présidente Kamala Harris, avait tenu une réunion virtuelle avec des dirigeants guatémaltèques et des membres de la société civile afin de soutenir l’observation des élections dans ce pays d’Amérique centrale.
« M. Gordon a réitéré le soutien des États-Unis à des élections libres, équitables, inclusives et pacifiques, ainsi qu’à un processus électoral transparent », peut-on lire dans l’appel.
La vice-présidente Harris a été nommée par M. Biden pour diriger les efforts de l’administration démocrate visant à réduire l’immigration irrégulière. C’est pourquoi le Guatemala, l’un des pays qui génère le plus de migrants en provenance du Triangle du Nord, a été au centre de ses préoccupations ces dernières années.
Amérique centrale
Hernán ‘Bolillo’ Gómez nommé sélectionneur du Salvador

Le Colombien Hernán ‘Bolillo’ Gómez est devenu le nouvel entraîneur de l’équipe nationale de football du Salvador, en remplacement de l’Espagnol David Dóniga, a annoncé ce lundi la Fédération salvadorienne de football (Fesfut).
La Fesfut a convoqué une conférence de presse pour mardi via son compte sur le réseau social X, afin de « présenter officiellement le professeur Hernán Gómez » en tant que « nouveau sélectionneur de l’équipe nationale A ».
Avant cette annonce, Yamil Bukele, président de l’Institut national des sports du Salvador (Indes), avait déjà révélé la nomination du Colombien sur X.
« Nous souhaitons la bienvenue au nouvel entraîneur de la Selecta : le professeur Hernán Darío Gómez », a publié Bukele sur son compte X, ajoutant que cette annonce est faite « en collaboration avec les autorités de la FESFUT ».
International
La justice de paix colombienne inculpe quatre généraux à la retraite de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité

La Juridiction spéciale pour la paix (JEP) a accusé quatre généraux à la retraite de l’armée colombienne et 35 autres officiers et sous-officiers de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité pour 442 meurtres de civils présentés comme des pertes de combat, survenus dans le département d’Antioquia entre 2004 et 2007, a annoncé mercredi la haute cour.
Les personnes touchées par cette mesure de la salle de reconnaissance de la vérité de la JEP sont les généraux à la retraite Óscar Enrique González, Luis Roberto Pico, Jorge Ernesto Rodríguez et Juan Carlos Piza Gaviria, commandants et chefs d’opérations de la Brigade IV entre 2004 et 2007, a déclaré la magistrate Catalina Díaz lors d’une conférence de presse à Bogotá.
Le JEP a également inculpé 25 autres officiers et 10 sous-officiers de six bataillons pour « leur leadership dans la mise en œuvre de la politique ou pour leur participation déterminante dans la commission des crimes ».
Il a également inculpé deux civils qui, en tant que tiers, faisaient partie d’un « réseau criminel » dédié au recrutement des victimes et à les remettre, en échange d’argent, aux militaires pour qu’ils les assassinent.
L’un des épisodes les plus sombres du conflit en Colombie a été constitué par les « faux positifs », une politique avec laquelle l’armée a trompé et exécuté des jeunes innocents pour les faire passer pour des guérilleros de combat et, de cette manière, obtenir des promotions et des permis pour leurs prétendus succès dans la lutte contre la guérilla.
Selon le magistrat Díaz, les quatre généraux à la retraite étaient « les plus responsables de la politique de facto de comptage des corps déclenchée par le schéma macrocriminel dans lequel au moins 442 personnes ont été tuées et disparues de force pour être présentées comme de fausses pertes au combat dans le département d’Antioquia ».
Il a également souligné pour la première fois dans une accusation de « faux positifs » la commission d’« actes de torture contre les victimes directes ou leurs proches ».
Dans son enquête, la Chambre de reconnaissance de la vérité a établi qu’entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2007, au moins 270 faits ont été commis avec 442 victimes. Sur ce total, 434 personnes ont été tuées et huit ont survécu.
En outre, 203 victimes de disparition forcée ont été enregistrées et 41 d’entre elles ont été torturées, le tout dans le but de présenter leurs corps comme de fausses pertes au combat et de pouvoir ainsi répondre de manière satisfaisante à la pression exercée par les hauts commandements de la IVe Brigade et des différentes unités militaires, de préserver leur carrière militaire et d’obtenir du prestige et des avantages ».
Selon la JEP, le récit créé par les commandants et transmis quotidiennement à leurs troupes à travers les programmes de radio était que « le bon soldat était celui qui produisait des pertes ».
Il s’agit de la septième ordonnance de détermination des faits et des comportements émise par la JEP dans le cadre de l’affaire 03, qui enquête sur les « faux positifs » dans le pays, qui ont laissé au moins 6 402 victimes, selon ce tribunal.
International
Le mauvais temps qui affecte plusieurs parties des États-Unis a déjà causé quatre morts

Le mauvais temps hivernal qui affecte les États-Unis ce week-end, avec des pluies et des orages qui ont provoqué de graves inondations et des pannes de courant dans tout le pays, a fait au moins trois morts dans le Kentucky, dont un enfant de sept ans, et une autre victime en Géorgie, selon les médias locaux.
« Nous avons besoin que les habitants du Kentucky restent vigilants. Il y a plus de 300 routes fermées et les responsables (des transports d’État) affirment que l’impact au niveau de l’État est historique », a déclaré sur les réseaux sociaux le gouverneur du Kentucky, Andy Beshear, qui a déclaré l’état d’urgence d’avant les tempêtes pour gérer rapidement l’aide.
« Des glissements de terrain à l’est à la neige à l’ouest, la situation est dangereuse », a averti Beshear.
Le département de la pêche et de la faune du Kentucky a confirmé qu’un véhicule avec deux personnes à l’intérieur – l’enfant et sa mère – a été traîné hors de la route en raison des inondations samedi soir. La troisième victime était un homme de 73 ans, également emporté par les eaux qui ont inondé les rues et contraint d’ouvrir des abris et de sauver certains résidents.
L’ensemble du Kentucky a été surveillé par les inondations et certaines zones sont maintenant sous alerte aux inondations soudaines. Le centre médical de Kentucky River dans la ville de Jackson a déclaré qu’il devait fermer son service d’urgence et transférer tous les patients dans deux autres hôpitaux de la région.
À Atlanta (Géorgie), un homme a perdu la vie lorsqu’un immense arbre est tombé sur sa résidence. Des images publiées par les médias montrent dans plusieurs États des arbres dans les rues, des véhicules immergés dans les eaux et des résidences inondées. Dans la ville de Tuscumbia, en Alabama, les écoles ont perdu leurs toits à cause des vents violents, selon le maire de la ville.
En outre, des glissements de terrain ont bloqué des routes dans l’État de Virginie.
Le Service météorologique national a averti qu’un orage hivernal se déplaçant dans l’est du pays arriverait avec des conséquences telles que des pluies excessives, des orages violents et du froid pour ce week-end. Il a également averti qu’il y aurait de fortes chutes de neige du nord de New York jusqu’au nord de la Nouvelle-Angleterre qui persisteraient jusqu’à lundi matin.
-
International5 jours ago
Maduro répond à Marco Rubio : « Personne ne menace le Venezuela »
-
Amérique centrale4 jours ago
Le Salvador renforce sa guerre contre les gangs en récupérant des milliers de maisons
-
International5 jours ago
Cuba reçoit 60 migrants déportés des États-Unis par avion
-
Amérique centrale5 jours ago
La Cour suprême du Guatemala rejette l’appel du journaliste José Rubén Zamora
-
Amérique centrale5 jours ago
Ricardo Martinelli surpris par la décision du Panama de lui accorder un salvoconducto
-
International4 jours ago
Les déportations vers des pays tiers suspendues par un juge américain
-
International2 jours ago
Trump annonce un « Jour de la Libération » avec de nouveaux tarifs douaniers
-
Amérique centrale3 jours ago
Gustavo Petro annonce une commission pour analyser les restes de Colombiens en Panamá
-
International3 jours ago
Mobilisation anti-avortement en Argentine : appel à Milei pour annuler la loi de 2020
-
International2 jours ago
Déploiement de véhicules blindés américains à la frontière mexicaine inquiète les migrants
-
Amérique centrale17 heures ago
Le Nicaragua accuse le Panama de bloquer sa nomination au SICA
-
International17 heures ago
Le Brésil admet avoir espionné le Paraguay sous Bolsonaro