Connect with us

Sin categoría

Guatemala: plus de 90 000 migrants pourront voter depuis les États-Unis

Guatemala: plus de 90 000 migrants pourront voter depuis les États-Unis
Photo: VOA

1 mai |

Au total, 90 708 personnes sont inscrites sur les listes électorales et invitées à participer depuis les États-Unis à l’élection du président du Guatemala lors des élections générales qui se tiendront le 25 juin, selon les données publiées vendredi.

Les Guatémaltèques de l’étranger ne disposeront que du bulletin de vote des candidats à la présidence, contrairement à leurs compatriotes sur le territoire, qui voteront également pour les candidats au Congrès et aux conseils municipaux.

Avec la publication des chiffres des inscrits au niveau national et aux États-Unis, ainsi que la purge des listes électorales par le Tribunal suprême électoral, les réactions ne se sont pas fait attendre.

Carlos Lam, de l’association Guatémaltèques sans frontières, a déclaré à Voice of America à Washington que le nombre est bien inférieur aux attentes initiales des organisations et des comités civiques aux États-Unis, qui avaient prévu d’augmenter la participation.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

« Nous sommes vraiment très déçus car nous avions pour objectif d’enregistrer environ 300 000 Guatémaltèques et nous n’avons même pas atteint les 100 000 », a déclaré M. Lam. « Nous espérons donc qu’au moins la participation sera beaucoup plus fluide que par le passé et que les Guatémaltèques des États-Unis feront entendre leur voix.

Lam a également souligné que tout au long du processus, il y avait « de nombreux obstacles » pour que davantage de Guatémaltèques s’inscrivent, des difficultés à obtenir des documents au manque de campagnes efficaces pour encourager les citoyens à s’inscrire.

En outre, il a également souligné le découragement des communautés de migrants face au refus du TSE d’accepter l’un des candidats présidentiels les plus votés aux États-Unis lors de la dernière élection de 2018, celui de la dirigeante indigène Thelma Cabrera, qui a tenté de participer à ces élections en prenant l’ancien médiateur des droits de l’homme, Jordán Rodas, comme vice-président.

Le Migration Policy Institute (MPI) de Washington a estimé que plus de 1,3 million de Guatémaltèques résideront aux États-Unis d’ici 2020, plus de la moitié d’entre eux étant sans papiers. Les données indiquent également une augmentation de 44 % de cette population par rapport à 2013.

Lors de la présentation des données consolidées des 9 361 068 électeurs inscrits pour les élections visant à élire le successeur d’Alejandro Giammattei, les 160 députés du Congrès national et les 340 maires et conseils municipaux du pays, le TSE a qualifié le processus de « réussi », offrant des tableaux de données qui indiquent les départements ayant le plus grand nombre d’électeurs, ce qui permettra également d’optimiser les ressources pour les joutes électorales.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Le Tribunal suprême électoral a indiqué à VOA que le décret sur les élections de 2023 a inclus 15 villes des États-Unis où les plus de 90 700 Guatémaltèques inscrits sur les listes électorales pourront voter.

La liste des villes américaines – choisies en raison de la plus forte concentration d’immigrants originaires de ce pays – est la suivante : en Californie, les villes de Los Angeles, San Francisco et San Diego, où des centres de vote seront installés ; au Texas, où il y aura des bureaux de vote à Houston et Dallas ; en Floride, les villes de Miami et Orlando ; et en Géorgie, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine d’Atlanta pourront voter dans le centre de vote de cette ville.

En Caroline du Nord, deux centres seront installés, l’un dans la ville de Raleigh et l’autre à Charlotte, et plus au nord, les Guatémaltèques résidant dans la zone métropolitaine de Washington ont été désignés pour voter dans le centre qui sera installé à Arlington, dans l’État de Virginie.

Les centres suivants, selon le TSE, sont ceux de Queens et de Trenton, respectivement à New York et dans le New Jersey, ainsi que les circonscriptions de la ville de Chicago (Illinois) et de la ville de Henderson (Nevada).

Si aucune des formules présidentielles n’obtient plus de 50 % des voix, les Guatémaltèques seront de nouveau appelés aux urnes le 20 août, et les mêmes circonscriptions électorales seront maintenues aux États-Unis.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Plus tard dans la journée de vendredi, la Maison Blanche a annoncé que Phil Gordon, le conseiller à la sécurité nationale de la vice-présidente Kamala Harris, avait tenu une réunion virtuelle avec des dirigeants guatémaltèques et des membres de la société civile afin de soutenir l’observation des élections dans ce pays d’Amérique centrale.

« M. Gordon a réitéré le soutien des États-Unis à des élections libres, équitables, inclusives et pacifiques, ainsi qu’à un processus électoral transparent », peut-on lire dans l’appel.

La vice-présidente Harris a été nommée par M. Biden pour diriger les efforts de l’administration démocrate visant à réduire l’immigration irrégulière. C’est pourquoi le Guatemala, l’un des pays qui génère le plus de migrants en provenance du Triangle du Nord, a été au centre de ses préoccupations ces dernières années.

Continue Reading
Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_300x250
20240813_lechematerna_300x200_1
20240813_lechematerna_300x200_2
20240701_vacunacion_300x250
20231124_etesal_300x250_1
20230816_dgs_300x250
20230601_agenda_primera_infancia_300X250
MARN1

Sports

Le PSG renverse Manchester City 4-2 dans un match palpitant de la Ligue des champions

Le champion français, qui était dos au mur, a pris une bouffée d’air frais ce mercredi grâce à sa remontée 4-2 contre Manchester City lors de la 7e journée de la Ligue des champions.

Ce qui, au moment du tirage au sort des matchs dans la Ligue des champions remodelée, semblait être une rencontre difficile mais sans grand drame, entre deux équipes qui allaient lutter pour la première place du groupe unique de 36 équipes, est devenu un duel à quitte ou double, où la balance a penché du côté de l’équipe locale, dans un match qui restera longtemps dans les mémoires au bord de la Seine.

Jack Grealish (50′) et Erling Haaland (53′) ont donné l’avantage à l’équipe de Pep Guardiola, mais dans une réaction fulgurante, Ousmane Dembélé (56′), Bradley Barcola (60′), Joao Neves (78′) et Gonçalo Ramos (90+3′) ont renversé les champions anglais, qui, après une mauvaise série en novembre et décembre, semblaient avoir redressé la barre avec trois victoires et un match nul lors de leurs quatre derniers matchs en Premier League.

Continue Reading

International

Le Panama alerte l’ONU sur les déclarations « préoccupantes » de Trump sur le canal

Le gouvernement du Panama a envoyé une lettre à l’ONU rappelant que, selon la lettre de la même organisation, les membres doivent « s’abstenir de recourir à la menace ou à l’usage de la force » contre « l’intégrité territoriale » de tout État, après les propos « inquiétants » du président américain, Donald Trump, sur les intentions de « reprendre » le canal de Panama.

« Les Membres de l’Organisation, dans leurs relations internationales, s’abstiendront de recourir à la menace ou à l’usage de la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique de tout État, ou de toute autre manière incompatible avec les Objectifs des Nations Unies », rappelle la lettre adressée au Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, publiée ce mardi par le gouvernement panaméen.

Le document, daté de lundi et signé par l’ambassadeur panaméen à l’ONU, Eloy Alfaro, « transmet » le rejet du président du Panama, José Raúl Mulino, face aux menaces de Trump lors de son discours d’investiture, en assurant que les États-Unis vont « récupérer » l’importante voie d’eau, accusant la Chine d’exploiter le canal.

« Le Canal est et restera du Panama et son administration restera sous contrôle panaméen en ce qui concerne sa neutralité permanente. Il n’y a pas de présence d’une nation dans le monde qui interfère avec notre administration », a répondu Mulino à Trump, comme le rappelle la lettre.

Ainsi, par le biais de cette lettre, le gouvernement panaméen a demandé à Guterres « ses bons offices pour transmettre cette communication aux quinze membres du Conseil de sécurité des Nations Unies ».

Le 2 janvier dernier, interrogé par EFE après les premières déclarations de Trump sur l’intention de récupérer le Canal, Alfaro a déclaré que le Panama n’envisageait pas pour le moment de porter la controverse au Conseil de sécurité.

« Il est prématuré d’envisager cette possibilité. D’autres choses devraient encore se produire pour justifier d’apporter cette question au Conseil », a-t-il précisé, mais en même temps a reconnu que la revendication de Trump a « une capacité de polémique et de conflit » que son pays ne peut ignorer.

Lundi dernier, Trump a déclaré dans son discours d’investiture que « la Chine exploite le canal de Panama. Mais nous ne l’avons pas donné à la Chine. Nous l’avons donné au Panama, et nous allons le récupérer », des déclarations qu’il a répétées depuis décembre.

En plus de la présence présumée de la Chine sur la voie d’eau, Trump affirme que les navires américains paient un péage élevé et ne sont pas traités « de manière équitable », des affirmations qui ont également été réfutées par l’exécutif panaméen depuis décembre dernier.

Ses propos ont provoqué la réponse immédiate du gouvernement panaméen qui, une fois de plus, a souligné que la chaîne « est et restera panaméenne » car elle est le résultat d’une longue « lutte générationnelle » et a nié la présence « d’aucune nation du monde qui interfère » avec l’administration de la chaîne, entre les mains des panaméennes depuis 1999.

Le canal de Panama, un col de 82 kilomètres par lequel passent environ 3 % du commerce mondial, construit par les États-Unis, a été inauguré en 1914 et administré jusqu’à son transfert à l’État panaméen le 31 décembre 1999.

La voie a été transférée au Panama il y a 25 ans grâce aux traités Torrijos-Carter, signés le 7 septembre 1977 à Washington par le dirigeant panaméen, Omar Torrijos (1929-1981), et le président américain, Jimmy Carter (1924-2024).

Continue Reading

Sin categoría

Le président sud-coréen Yoon Suk-yeol échappe à une nouvelle tentative d’arrestation

Le service de sécurité du président sud-coréen, Yoon Suk-yeol, tente de bloquer une nouvelle tentative d’arrestation du chef de l’État menée ce mercredi par les enquêteurs des autorités nationales, en lien avec son application de la loi martiale.

Des enquêteurs du Bureau des Affaires de Corruption des Hauts Fonctionnaires (CIO) sont arrivés à la résidence présidentielle vers 4h20 du matin, heure locale (20h20 GMT mardi), pour exécuter le nouveau mandat d’arrêt émis à l’encontre du président, après une tentative infructueuse d’arrestation le 3 janvier dernier.

Cependant, le service de sécurité présidentielle (PSS) a bloqué l’accès au site, empêchant pour l’instant l’arrestation de Yoon, malgré le déploiement d’environ 3 000 policiers dans la zone pour soutenir l’exécution du mandat, provoquant des scènes de tension entre les différentes forces, selon les médias locaux.

Continue Reading

Trending

News Central