International
La sentence soutient que Daniel Sancho avait « l’intention de tuer » Edwin Arrieta
Daniel Sancho a « frappé » Edwin Arrieta avec « l’intention de tuer » le chirurgien colombien et a « préparé » le crime avec l’achat préalable de couteaux, d’une scie et de sacs en plastique, selon la sentence selon laquelle l’Espagnol a été reconnu coupable de meurtre prémédité et condamné à la prison à vie.
La sentence de 47 pages, à laquelle EFE a eu accès, indique que « l’acte de l’accusé de frapper la tête du défunt contre le bord de l’évier (…) démontre l’intention de tuer », contrairement à l’argument de la défense selon lequel Arrieta est mort à la suite d’un accident le 2 août 2023 dans une chambre d’hôtel sur l’île de Phangan (sud de la Thaïlande).
Ils renforcent la conclusion selon laquelle l’accusé était responsable de la mort de la victime, bien qu’ils n’aient pas pu déterminer avec précision la cause du décès », car l’autopsie n’était pas concluante car il manquait des parties clés du cadavre telles que la poitrine.
Le corps d’Arrieta, alors âgé de 44 ans, a été démembré et ses restes dispersés dans plusieurs endroits de l’île de Phangan, y compris la mer.
L’achat de matériel suppose une « préparation »
La lettre, lue lors d’une audience à huis clos au tribunal de Samui le 29 août et qui n’a pas encore été envoyée aux parties, indique que l’achat de couteaux, d’une scie et de sacs en plastique la veille des faits suppose une « préparation qui indique que l’accusé prévoyait de tuer et de démembrer le défunt ».
À son tour, il souligne comme « motif du crime » qu’Arrieta n’a pas accepté que Sancho mette fin à leur relation des mois avant sa mort et qu’il menace l’accusé de « révéler des secrets » et de le tuer.
« Étant donné que l’accusé avait mis fin à la relation, mais que le défunt avait refusé de l’accepter et avait menacé de révéler des secrets et de tuer l’accusé, on pense que c’était un motif de l’acte violent qui a conduit à la mort du défunt », indique la sentence.
Il nie que Sancho ait agi en légitime défense
Il dément également la position de Sancho, 30 ans, selon laquelle il a agi en légitime défense face à une prétendue tentative de viol par Arrieta et souligne qu’ »il est établi que le défunt et l’accusé entretenaient une relation amoureuse, qui comprenait une relation sexuelle ».
« Le refus présumé de l’accusé (d’avoir des relations sexuelles) est considéré comme infondé et intéressé (…) Par conséquent, cette allégation manque de crédibilité et n’est pas acceptée comme une défense valable », souligne-t-il.
« Les actions de l’accusé ne peuvent pas être considérées comme de la légitime défense », souligne-t-il.
La confession policière
La sentence a également un impact à plusieurs reprises sur la « véracité » de l’aveu initial de l’assassinat prémédité de Sancho devant la police de Phangan le 5 août 2023, dont il a ensuite été annulé.
« Les aveux de l’accusé ont été faits peu après l’incident. À ce moment-là, l’accusé avait peu de chances d’inventer ou de falsifier les détails, ce qui suggère que la déclaration était véridique », indique le texte.
Il affirme également qu’ »il est clair que l’accusé a reçu des conseils juridiques et un interprète en anglais lors de chaque instance d’interrogatoire » et que cette circonstance et d’autres font croire que « la coopération et les aveux de l’accusé ont été faits volontairement et non sous la contrainte ».
Les dernières pages de la sentence comprennent la décision, déjà révélée le 29 août, par laquelle le tribunal « déclare l’accusé coupable en vertu des articles 188, 189 et 289(4) du Code pénal » thaïlandais d’homicide prémédité, de dissimulation du corps et de destruction de documents étrangers, par le passeport d’Arrieta.
« La peine pour avoir caché, déplacé ou détruit un cadavre ou des parties de celui-ci est de 4 mois de prison. La peine pour meurtre par préméditation est la peine capitale. La peine pour endommager, détruire ou voler des documents d’autrui est de 2 ans de prison ».
Les aveux de l’accusé comme facteur atténuant
Le juge souligne l’aveu de l’accusé comme une circonstance atténuante pour réduire la peine pour le démembrement de 4 à 2 mois de prison, dont Sancho a plaidé coupable pendant le procès, et la peine pour le meurtre prémédité, qu’il a initialement admis devant la police.
« L’aveu relatif à l’accusation d’homicide prémédité est également bénéfique et suppose une réduction d’un tiers de la peine, ce qui donne lieu à la réclusion à perpétuité (…) Étant donné que l’accusé est condamné à la réclusion à perpétuité, aucune autre peine ne peut être cumulée ».
Condamné à indemniser la famille d’Arrieta
Il condamne également le défendeur à payer 4,42 millions de chauves-souris (119 000 euros, 131 000 dollars) à la famille d’Arrieta « avec des intérêts au taux de 5 % par an sur le montant principal à partir du 2 août 2023 jusqu’à ce que le paiement intégral soit effectué ».
Fils de l’acteur espagnol Rodolfo Sancho et de l’analyste des investissements Silvia Bronchalo, Sancho a été transféré à la prison de Surat Thani (sud de la Thaïlande) après la sentence, qui peut encore faire l’objet d’un appel deux fois dans le pays asiatique dans les mois à venir.
Amérique centrale
Le cardinal Brenes écarte l’idée d’un pape centre-américain et mise sur la prière
Le cardinal nicaraguayen et archevêque de Managua, Leopoldo José Brenes Solórzano, a déclaré ce lundi qu’il préférait qu’un nouveau chef de l’Église catholique soit choisi « ailleurs », en remplacement du pape François récemment décédé, et qu’il se sentait « tranquille » au Nicaragua.
Interrogé par des journalistes à Managua sur la possibilité qu’un pape centre-américain soit élu parmi les deux cardinaux de la région qui participeront au conclave dans la chapelle Sixtine, Brenes a répondu :
« Non, mais mieux vaut chercher ailleurs, je suis tranquille ici au Nicaragua, je travaille avec notre peuple, je vis proche des gens et je suis bien installé dans le quartier d’Altagracia ».
Il a ensuite nuancé : « Il y a un dicton qui dit que tous les ‘papables’ qui entrent au conclave en sortent comme cardinaux ».
Brenes a également exhorté les fidèles à « avoir une grande confiance » quant au successeur de François, car « la décision n’est pas exclusivement humaine, il y a tout un climat de prière ».
« Avant le conclave, il y a quelques jours de retraite, de silence entre les cardinaux, et surtout une grande force dans la prière que tout le peuple catholique offrira pour ce moment », a-t-il souligné.
« On ne peut pas dire que ce sera untel ou untel, car l’Esprit Saint nous surprend toujours », a-t-il ajouté.
International
Adalberto Martínez : « Le pape François a toujours été proche des pauvres »
Le cardinal paraguayen Adalberto Martínez a rendu hommage au pape François, décédé ce lundi à l’âge de 88 ans, en soulignant sa proximité avec les plus démunis et en appelant à poursuivre son héritage au sein de l’Église catholique.
« Il a toujours eu le profil d’un homme très proche des pauvres », a déclaré Martínez lors d’une conférence de presse, au cours de laquelle il a confirmé qu’il se rendrait ce mardi au Vatican pour assister aux funérailles ainsi qu’au conclave qui désignera le nouvel archevêque de Rome.
« Ce conclave sera pour moi une première expérience de participation à l’élection d’un successeur de Pierre », a confié le religieux, que le pape François avait nommé en 2022 comme le tout premier cardinal du Paraguay.
Martínez a affirmé que le souverain pontife « laisse un héritage, et surtout un enseignement qui restera » et qu’il convient, selon lui, de « faire vivre ».
International
L’Amérique rend hommage au pape François, voix des pauvres et de la paix
Les présidents et dirigeants politiques d’Amérique ont exprimé ce lundi leur profond chagrin suite au décès du pape François, premier pontife originaire du continent américain. Tous ont salué son héritage de proximité avec les pauvres, sa défense des droits humains et son message constant de paix.
« Repose en paix, pape François ! Que Dieu le bénisse, ainsi que tous ceux qui l’ont aimé ! », a déclaré le président américain Donald Trump. Le pape argentin et Trump ont eu plusieurs désaccords durant leurs mandats respectifs, notamment sur les questions de migration, le mur à la frontière mexicaine ou encore les politiques de déportation.
Le vice-président des États-Unis, JD Vance, a été reçu par le pape dimanche de Pâques, dans sa résidence de la Maison Sainte-Marthe, où ils se sont brièvement salués. « J’ai été heureux de le voir hier, bien qu’il fût visiblement très malade. Je me souviendrai toujours de l’homélie qu’il avait donnée au début de la pandémie de Covid. C’était vraiment magnifique. Que Dieu lui accorde le repos », a-t-il déclaré ce lundi.
Le président argentin Javier Milei a lui aussi exprimé sa tristesse pour la disparition de son compatriote, saluant sa « lutte infatigable pour la défense de la vie dès la conception » et sa volonté d’« apporter de l’austérité au Saint-Siège ». Autrefois très critique à l’égard du pape — qu’il avait même qualifié de « représentant du Mal sur Terre » — Milei a changé de ton après son élection en décembre 2023, allant jusqu’à avoir une rencontre cordiale avec François au Vatican en février 2024.
Le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a affirmé que « le monde perd une voix de respect et de compassion envers autrui », soulignant « sa manière infatigable de répandre l’amour là où régnait la haine ». Comme Milei, Lula a décrété sept jours de deuil national.
La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a mis en avant la proximité du pape François avec les plus démunis : « C’était un humaniste, un homme proche des plus humbles, des pauvres », a-t-elle déclaré.
Enfin, le premier ministre canadien Mark Carne a rappelé une rencontre marquante au Vatican en 2014, où le pape avait lancé une réflexion qui continue de le guider : « Il a comparé l’humanité au vin — riche, divers, plein d’esprit — et le marché à la grappa — distillée, intense, parfois déconnectée. »
Le cardinal Brenes écarte l’idée d’un pape centre-américain et mise sur la prière
Le Salvador salue les réformes durables du pape François
Adalberto Martínez : « Le pape François a toujours été proche des pauvres »
Tests de dépistage du covid-19 seront réalisés sur Nicaraguayens bloqués à Peñas Blancas
Services des migrations au Nicaragua demandent désormais paiement en dollars
En 2021, les Etats-Unis ont enregistré un record plus de 107.000 décès par overdose
-
Amérique centrale3 jours agoTensions après l’arrestation d’un Guatémaltèque en attente d’asile aux États-Unis
-
International4 jours agoDonald Trump défend son autorité migratoire après un jugement de mépris du tribunal
-
International4 jours agoLe gouvernement colombien met fin au cessez-le-feu avec les dissidences des FARC, un revers pour la « Paz Total » de Petro
-
Amérique centrale3 jours agoL’Église du Honduras dénonce le mépris des faibles et appelle à une foi résiliente
-
International2 jours agoEdmundo González Urrutia : « Le Venezuela crie au changement »
-
Amérique centrale1 jour agoPetro demande à Bukele de libérer les Colombiens détenus au Salvador
-
International1 jour agoMigrants vénézuéliens : controverse autour d’un arrêt de la Cour suprême en pleine nuit
-
International23 minutes agoDes migrantes haïtiennes arrêtées après avoir accouché dans des hôpitaux dominicains
-
International18 minutes agoL’Amérique rend hommage au pape François, voix des pauvres et de la paix
-
International17 minutes agoAdalberto Martínez : « Le pape François a toujours été proche des pauvres »
-
Amérique centrale14 minutes agoLe Salvador salue les réformes durables du pape François
-
International20 minutes agoShell accélère ses études au Venezuela avant l’échéance américaine de mai
-
Amérique centrale11 minutes agoLe cardinal Brenes écarte l’idée d’un pape centre-américain et mise sur la prière