Connect with us

International

Zamora Marroquín revendique la défense de la « vérité » malgré la persécution de la presse au Guatemala

Le journaliste guatémaltèque José Rubén Zamora Marroquín, libéré il y a 11 jours, prévient qu’il faut « continuer à défendre la vérité » dans le pays d’Amérique centrale malgré l’existence d’une « structure parajudiciaire qui poursuit » les informateurs, lors d’une interview avec EFE dans laquelle il reconnaît qu’il n’est toujours pas habitué à la liberté après plus de 800 jours derrière les barreaux.

« Je ne m’habitue toujours pas à être en dehors de la prison. Hier, je n’ai pas dormi en pensant qu’à tout moment ils viendraient me ramener », a déclaré le journaliste à EFE dans sa résidence, dans l’ouest de la ville de Guatemala.

Le communicateur, âgé de 68 ans, est rentré chez lui le 19 octobre dernier, après 813 jours dans une prison où il a été envoyé le 29 juillet 2022, lorsque le ministère public (Procureur) l’a accusé de blanchiment d’argent présumé qui n’a pas été prouvé devant les tribunaux.

Zamora Marroquín commence à retrouver sa vie

Interviewé dans sa maison, entouré de tableaux de peintres guatémaltèques de premier nom, Zamora Marroquín commence à retrouver sa vie dans la résidence où il vit dans la solitude à Guatemala City, car ses enfants et sa femme ont dû s’exiler pendant qu’il était en prison.

« Les journalistes d’aujourd’hui au Guatemala sont très vulnérables. Nous devons avoir l’unité et la cohésion pour continuer à enquêter sur le pouvoir », a déclaré le fondateur du défunt journal El Periódico, où il a documenté des milliers d’enquêtes sur la corruption de l’État de 1996 à 2023.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Zamora Marroquín, qui a été envoyé en prison cinq jours seulement après avoir lancé de vives critiques contre le président de l’époque, Alejandro Giammattei (2020-2024), estime que « la presse locale, les agences de presse, les Nations Unies, l’Union européenne et bien d’autres ont été essentiels » pour que son cas « ne soit pas oublié, car sinon il resterait emprisonné » dans la caserne militaire où il a été emprisonné.

« Le Guatemala est un terrain très hostile pour faire du journalisme. Ils nous ont fragmentés et ont créé une structure parajudiciaire qui nous poursuit », souligne-t-il.

« C’est une chasse avec un système parfait pour ruiner la vie d’innocents », réfléchit Zamora Marroquín après son expérience en prison.

Pas seulement un coup personnel

Pour Zamora Marroquín, la fermeture de son média en 2023 n’était pas seulement un coup personnel, car elle a également laissé 200 personnes au chômage et au moins 8 membres d’El Periódico sont sortis en exil lorsque le bureau du procureur a commencé à les poursuivre pour avoir rendu compte des audiences de l’affaire contre le fondateur du média.

Dans le garage de sa résidence, le journaliste abrite des montagnes de boîtes d’archives d’El Periódico. « Ce sont les restes de toute une vie de travail, c’est la seule chose qui reste », souligne-t-il.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

En outre, le journaliste assure qu’il ne peut pas penser à reprendre sa profession car il doit continuer à se défendre devant les tribunaux et estime qu’au moins jusqu’en 2026, il devra continuer à faire preuve d’innocence.

Séquelles de la prison

« Je dois aller chez mon médecin cette semaine parce que j’ai un problème aux poumons à cause de l’air froid et de l’humidité de ma cellule », a expliqué Zamora Marroquín à EFE à propos des séquelles après sa quitté de prison.

Le journaliste dit qu’il doit reprendre plus de 50 livres de poids et assure que sa peau est très détériorée par les acariens, les vers et les sangsues qui le mettaient mal à l’aise en prison.

En outre, le journaliste ne peut pas oublier que lors de la première semaine d’emprisonnement, un groupe de personnes avec des cagoules a entouré sa cellule et ont fait semblant d’entrer pour l’exécuter : « Ils ont tout fait pour me briser et j’ai encore chaque souvenir très frais », détaille-t-il.

Après sa libération, le parquet demande son retour en prison face à un prétendu danger de fuite. Le journaliste, cependant, prévient que quoi qu’il arrive, il ne quittera pas son pays natal.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

« Je suis enraciné au Guatemala. Je ne vais pas m’enfuir. Ils peuvent être tranquilles. Ici, je serai chez moi à attendre et à reprendre des forces pour me défendre », souligne-t-il.

En 2021, Zamora Marroquín a reçu des mains du roi d’Espagne, Felipe IV, le prix du média de premier plan d’Amérique latine pour le rôle d’El Periódico, dans la dénonciation de la corruption dans le pays d’Amérique centrale. En outre, en mai dernier, il a reçu le prix Gabo pour l’excellence pour sa carrière.

Continue Reading
Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_300x250
20240813_lechematerna_300x200_1
20240813_lechematerna_300x200_2
20240701_vacunacion_300x250
20231124_etesal_300x250_1
20230816_dgs_300x250
20230601_agenda_primera_infancia_300X250
MARN1

International

Luigi Mangione revient au tribunal d’État de New York avec un gilet pare-balles

Luigi Mangione, le meurtrier présumé du directeur général de l’assureur UnitedHealthcare, Brian Thompson, est retourné ce vendredi au tribunal de l’État de New York portant un gilet pare-balles, lors d’une audience au cours de laquelle le juge a ordonné à ses avocats de présenter leurs requêtes avant le 9 avril.

Lors d’une audience devant le tribunal d’État de Manhattan, son avocate, Karen Agnifilo, a demandé sans succès au juge de retarder le dépôt des motions pendant que le gouvernement décide de demander la peine de mort pour lui dans son cas fédéral.

Le juge Gregory Carro a rejeté la demande de la défense et a fixé le 9 avril comme date limite pour déposer ses documents judiciaires. Pour sa part, le bureau du procureur a jusqu’au 14 du même mois pour répondre.

S’adressant à la presse après l’audience, l’avocate s’est plainte que « le gouvernement fédéral envisage toujours de demander (pour Mangione) la peine de mort, nous luttons donc contre cela simultanément » alors que l’affaire de l’État se poursuit, « ce qui affecte notre capacité à le rencontrer ».

Mangione, qui reste en détention au centre de détention métropolitain de Brooklyn, s’est rendu aujourd’hui à Manhattan avec ses mains menottées dans le dos et vêtu d’un pull vert sur une chemise blanche, un pantalon kakis et un gilet pare-balles.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Agnifilo a dénoncé les conditions dans lesquelles les autorités l’ont transféré au tribunal : « Quand je vais rendre visite à Luigi (à la prison), je m’assois avec lui, il ne porte pas de menottes, il marche librement dans la zone de visite et nous nous asseyons ensemble dans une pièce sans que les forces de l’ordre ne se jettent sur nous », a-t-il déclaré.

Lors de l’audience d’aujourd’hui, les procureurs ont examiné les preuves qu’ils ont remises à la défense, notamment des images des faits capturées par des caméras corporelles de la police (‘body cam’), des rapports de police, des données d’un téléphone portable trouvé près de la scène du crime et des fichiers d’autopsie, selon CNN.

Dans son cas d’État, Mangione, 26 ans, est accusé de onze chefs d’accusation, dont un de meurtre au premier degré et deux autres de meurtre au deuxième degré – dont l’un en tant que crime de terrorisme – pour lesquels il encaisse une peine maximale d’emprisonnement à perpétuité sans libération conditionnelle.

Aujourd’hui, à l’extérieur du tribunal, une trentaine de personnes ont montré leur soutien à l’accusé avec des banderoles sur lesquelles on lisait des phrases comme « Luigi avant les milliardaires parasites » ou « Vous pouvez emprisonner un homme mais pas un mouvement ».

Le soutien manifesté à Mangione reflète la fureur que son cas a générée dans le pays, où beaucoup le considèrent comme un héros qui a fait face à l’activité des assureurs privés ; en fait, aujourd’hui encore, un demi-million de dollars a été dépassé dans un fonds de collecte destiné à financer sa défense.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow
Continue Reading

International

L’actrice transsexuelle Hunter Schafer reçoit un nouveau passeport avec le sexe masculin

La star de ‘Euphoria’ Hunter Schafer, l’une des actrices transsexuelles les plus connues d’Hollywood, a partagé ce vendredi sur ses réseaux sociaux qu’elle avait reçu un nouveau passeport où elle est reconnue comme masculine.

Dans une vidéo de huit minutes publiée par l’actrice sur Tik Tok, elle a affirmé qu’elle avait coché la case « femme » dans sa demande de renouvellement du passeport, mais que dans le document définitif, elle était identifiée comme « homme ».

L’actrice, âgée de 26 ans, a expliqué que dans ses documents d’identification délivrés par les gouvernements précédents, elle apparaissait dans la catégorie féminine depuis qu’elle était adolescente.

L’administration du président Donald Trump a récemment publié un guide utilisant le sexe attribué à la naissance pour déterminer les marqueurs de genre sur les passeports nouvellement délivrés, de sorte que la prétention de Schafer à être reconnue en tant que femme serait en contradiction avec ces directives du département d’État.

L’actrice a assuré qu’elle était au courant de la politique, mais qu’elle ne pensait pas que cette mesure serait mise en œuvre et a précisé qu’elle communiquait sa situation non pas dans le but de « créer un drame » ou « recevoir du réconfort », mais pour montrer « la réalité » de quelque chose qui « se passe vraiment ».

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

« Je pense que c’est un résultat direct de l’administration sous laquelle fonctionne notre pays. Et je suppose que je suis effrayé par la façon dont ces choses s’appliquent petit à petit », a ajouté Schafer.

L’actrice a également reconnu son privilège « pas seulement en tant que femme trans célèbre et blanche » et a déclaré qu’elle pensait que le fait de ne pas avoir changé son acte de naissance aurait pu contribuer au récent changement de son passeport.

Schafer s’est également inquiété de son prochain voyage à l’étranger la semaine prochaine, il pourrait donc avoir à donner des explications à la patrouille frontalière et aux difficultés que d’autres personnes transgenres pourraient rencontrer dans des situations similaires.

« Les personnes trans sont belles. Nous ne cesserons jamais d’exister. Je ne cesserai jamais d’être trans. Une lettre et un passeport ne peuvent pas changer cela. Et merde avec cette administration », a conclu l’actrice dans la vidéo.

En plus de cette nouvelle politique, Trump a signé plusieurs décrets ces dernières semaines concernant les personnes transgenres, tels que ceux qui limitent la participation des femmes et des filles trans aux sports scolaires, l’interdiction pour les personnes trans de s’enrôler dans l’armée américaine ou ceux qui rendent la transition difficile pour les moins de 19 ans.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow
Continue Reading

International

Le Guatemala lance des opérations contre le mara Salvatrucha, déclaré terroriste par les États-Unis

La police nationale civile (PNC) et l’armée guatémaltèque ont commencé ce vendredi des opérations conjointes dans le nord de la ville de Guatemala où opère la mara Salvatrucha, l’un des groupes criminels qui ont été désignés comme terroristes cette semaine par le département d’État des États-Unis.

Les forces armées guatémaltèques ont mis en place des opérations avec des policiers et des soldats dans différentes colonies de l’extrême nord de la capitale du pays dans le but d’identifier et de capturer des membres de la mara Salvatrucha qui se trouvent dans ces secteurs.

Le directeur de la PNC, Custodio Boteo, a expliqué aux médias que les opérations contre les membres des gangs s’étendront à d’autres parties du pays, comme à Santa Rosa, une province du sud-est du pays où la Salvatrucha a une présence significative.

Les opérations ont été annoncées après que les États-Unis ont officiellement désigné comme terroristes six cartels de la drogue mexicaine, ainsi que le gang criminel transnational du train d’Aragua et le gang Salvatrucha.

Les sanctions contre ce gang depuis les États-Unis ont commencé en 2012, lorsque le département du Trésor de l’administration de Barack Obama a actionné contre plusieurs dirigeants de cette structure pour leur implication dans le trafic de drogue.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Ce jeudi, le ministre de l’Intérieur (Intérieur) du Guatemala, Francisco Jiménez, a expliqué aux médias locaux que la Salvatrucha fonctionne sous une dynamique de « crime organisé » et que ses activités sont l’extorsion de magasins et le blanchiment d’argent.

Selon un article d’InsghtCrime, le mara Salvatrucha a ses origines dans les quartiers pauvres de Los Angeles, en Californie, se nourrissant principalement de jeunes du Guatemala, du Salvador, du Honduras et s’étendant actuellement à des pays européens comme l’Espagne et l’Italie.

Continue Reading

Trending

News Central