Connect with us

International

Le « ground zero » européen de la pandémie refait surface, mais il n’oublie pas

Un souvenir fâcheux révit dans les rues de Codogno, le village italien devenu il y a cinq ans le « ground zero » de la pandémie en Europe.

Le temps a passé et ses voisins se sont remis de la peur, mais ils n’oublieront jamais le virus qui a tout obscurci, avant même qu’il n’enferme le reste du monde.

« Cela a laissé une marque. Beaucoup de gens ont changé en voyant la mort face à face chez des parents ou des amis ou parce qu’ils craignaient de mourir », a déclaré à EFE le travailleur de la Croix-Rouge locale, Cristiano Rozza.

Le 21 février 2020, Codogno s’est levé comme le premier foyer autochtone de coronavirus au-delà de la Chine après avoir constaté le résultat positif d’un de ses voisins. Ce matin-là, sa mairie a décrété les premières fermetures pour éviter les foules.

L’avalanche était aussi grande qu’inattendue pour cette municipalité de 15 000 âmes, située dans la plaine lombarde et qui, jusque-là, vivait de sa zone industrielle, à seulement 50 kilomètres de Milan.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Dans ces premiers instants, le standard de l’Agence régionale d’urgence s’est effondré et des centaines de personnes souffrant de problèmes respiratoires ont commencé à arriver dans les hôpitaux de toute la région. Le premier, un ‘codoñés’, Mattia, le ‘Patient Un’.

Rozza a répondu de l’autre côté de la ligne. « Les appels ont été quintuplés, nous n’avons pas réussi à répondre à tous. Mais le pire a été de faire une sorte de sélection téléphonique », se souvient-il, toujours attristé.

L’image la plus brute est offerte par le cimetière, qui venait d’ouvrir une nouvelle zone pour les sépultures des cinq prochaines années, mais qui s’est remplie en quelques mois, assure le maire, Francesco Passerini.

Le gouvernement italien a alors décidé de fermer d’abord Codogno et d’autres villes, puis certaines provinces et, finalement, le 9 mars, il a confiné le pays. Deux jours plus tard, l’Organisation mondiale de la santé a déclaré la pandémie… même si le virus était déjà en cours d’acour.

Pendant ce temps, dans ce village, ils croyaient être seuls face à cette malédiction et la peur se réplignait. De nombreux volontaires de la Croix-Rouge sont partis : « Nous étions une centaine et nous étions vingt », déclare sa présidente, Gesuina Fusari, qui s’encourage à se souvenir malgré des réticences initiales.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

Maintenant, après la tranquillité que les vaccins et l’immunité ont injectée dans le monde, à Codogno, on respire la normalité, même si ses voisins ont en tête ce drame qui a causé plus de 197 000 morts en Italie.

« Les choses ont changé, mais c’était terrible », se souvient Mauro, 62 ans, qui, dans un geste soudain de respect, tire son chapeau pour souligner que rien que dans son immeuble, « cinq ou six vieilles femmes sont mortes ».

Le siège de la Croix-Rouge est aujourd’hui un havre de tranquillité et les volontaires qui ont laissé leur peau dans l’urgence attendent en discutant, ou en se réchauffant les mains avec un café, le prochain appel qui les remettra en ces froides journées d’hiver.

Dans leurs garages, il y a sept ambulances neuves, brillantes, car les quatre précédentes ont dû être jetées avec des moteurs détruits par les centaines de milliers de kilomètres qu’elles ont parcourus pour transporter des malades (deux ont été données à l’Ukraine et à Gaza).

De très près, on se souvient de cette bataille avec un monument sur lequel on lit trois mots : « Redébut », « résilience » et « communauté ». Chaque 21 février, également celui-ci, la mairie apporte des fleurs.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

En ces jours d’anniversaire funeste, les gens se rendent au cimetière et s’arrêtent quelques instants devant une Vierge à son entrée en mémoire de « ceux qui sont morts du covid-19 », éclairés par quelques bougies.

« Beaucoup s’en souviennent comme si c’était hier », reconnaît le père Fabio, un missionnaire monfortien qui est dans le village depuis deux ans et qui lit dans la sacristie de l’église voisine de Sainte-Marie-du-Caravage, à côté d’un poêle allumé. À la porte, un désinfectant pour les mains à côté de la ‘Madonna’ évoque des moments incroyables.

Le centre immaculé de Codogno, aux maisons basses et sobres, respire la vie en milieu de matinée, en particulier autour d’une belle église dédiée au patron San Blas, le toit couvert d’innombrables pigeons qui se blottissent dans le froid.

Sur sa place s’étend un marché où une foule, également d’autres villes, se trouve chaque jour en pèlerinage pour acheter ou parcourir la liste incomptable de produits dans ses stands, des fruits ou des saucisses et fromages succulents aux antiquités.

« Comment pourrions-nous oublier ! », s’exclame Annalisa, tout en discutant avec des amis entre les plats.

Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_728x90
20240813_lechematerna_728x91
20240701_vacunacion_728x90
20231124_etesal_728x90_1
domfuturo_netview-728x90
20240604_dom_728x90
20230816_dgs_728x90
20230601_agenda_primera_infancia_728X90
CEL
previous arrow
next arrow

La vie, comment pourrait-il en être autrement, suit son cours à Codogno. Vous pouvez renifler à l’intérieur de ses cafés, qui à cette époque exposent des ‘chiacchiere’ et d’autres bonbons typiques du carnaval. D’autres bars semblent résister à l’envie de retirer la décoration de la Saint-Valentin, des cœurs en carton qui annoncent une normalité déjà retrouvée.

Continue Reading
Advertisement
20241211_mh_noexigencia_dui_300x250
20240813_lechematerna_300x200_1
20240813_lechematerna_300x200_2
20240701_vacunacion_300x250
20231124_etesal_300x250_1
20230816_dgs_300x250
20230601_agenda_primera_infancia_300X250
MARN1

International

Trump menace de suspendre les fonds fédéraux au Maine à cause de la participation des athlètes transgenres

Le président des États-Unis, Donald Trump, a menacé de retenir les fonds fédéraux à l’État du Maine si ce dernier continuait de permettre aux athlètes transgenres de participer à des compétitions sportives féminines, défiant ainsi un récent décret exécutif.

Lors d’une réunion avec des gouverneurs, le président américain a déclaré : « J’ai signé des décrets vraiment historiques pour éliminer la théorie critique de la race et l’idéologie transgenre des écoles et de nos forces armées. Tout cela disparaît. Ce n’est plus le cas. »

« J’ai entendu dire que des hommes continuent de jouer dans le Maine. Y a-t-il quelqu’un du Maine ici ? », a dit Trump. « Eh bien, je suis désolé de vous dire cela, mais nous ne vous donnerons aucun argent fédéral. Ils continuent de dire que nous voulons que des hommes jouent dans des sports féminins, et je n’arrive pas à croire qu’ils fassent cela. Donc, nous ne vous accorderons aucun financement fédéral tant que vous n’aurez pas résolu ce problème. »

La gouverneure Janet Mills a répondu : « Je vais respecter la loi d’État et fédérale. »

Continue Reading

International

Trump critique Biden pour avoir renforcé Maduro en permettant l’exportation de pétrole vénézuélien

Le président des États-Unis, Donald Trump, a déclaré vendredi que le président vénézuélien, Nicolás Maduro, était « prêt à partir », mais que son prédécesseur à la Maison Blanche, Joe Biden (2021-2025), « l’a renforcé ».

Trump a fait ces déclarations lors d’un événement à la Maison Blanche, en faisant référence à l’achat de pétrole vénézuélien par des entreprises américaines. Le pétrole brut du Venezuela est particulièrement lourd et est traité dans des raffineries à Houston, au Texas.

Le président républicain a critiqué Biden pour avoir « permis » au Venezuela de continuer à exporter du pétrole vers les États-Unis, bien que les États-Unis disposent « du meilleur pétrole brut du monde ».

Trump faisait référence à la décision de l’administration Biden en novembre 2022 d’autoriser la société pétrolière américaine Chevron à étendre sa production au Venezuela, un geste qui a partiellement inversé les sanctions imposées pendant le premier mandat de Trump (2017-2021).

Continue Reading

Amérique centrale

Le Guatemala lance des opérations contre la mara Salvatrucha après sa désignation en tant que groupe terroriste

La Police Nationale Civile (PNC) et l’Armée du Guatemala ont lancé ce vendredi des opérations conjointes dans le nord de la Ville de Guatemala, une zone contrôlée par la mara Salvatrucha, l’un des groupes criminels récemment désignés comme terroristes cette semaine par le Département d’État des États-Unis.

Les forces armées guatémaltèques ont mis en place des opérations avec des policiers et des soldats dans différentes colonies de l’extrême nord de la capitale, dans le but d’identifier et d’arrêter les membres de la mara Salvatrucha présents dans ces secteurs.

Le directeur de la PNC, Custodio Boteo, a expliqué aux médias que ces opérations contre les gangs s’étendront à d’autres régions du pays, notamment à Santa Rosa, une province du sud-est où la Salvatrucha a une présence significative.

Les opérations ont été annoncées après que les États-Unis aient officiellement désigné comme terroristes six cartels de la drogue du Mexique, ainsi que le gang transnational du Tren de Aragua et la gang Salvatrucha.

Continue Reading

Trending

News Central